环保运动是大自然重要性得到广泛认可的明证。
The environmental movement is testimony to the widespread feelings of support for nature's importance.
他指出,纯粹的复制将会是灾难性的,市场泡沫的历史就是对此的明证。
Copying, he points out, can be catastrophic - the history of market bubbles is testament to that.
为了职业目的而投身于社会性网络的图书馆员数量就是明证。
The number of librarians engaging on social networks for professional reasons is evidence of this.
编辑的独立性一直是AMG的标志性特征。作为受人推崇和信任的声音,allmusic所获得的众多奖项也是她在音乐内容与评论领域之地位的明证。
Editorial independence has always been an AMG hallmark, and the numerous awards allmusic has won are a testament to AMG's status as a respected and trusted voice in music content and criticism.
个人独立性的悲剧性幻灭,这就是明证。
That is an example of the tragic disillusion of personal independence.
腐霉利为高效、低毒、内吸性农用杀菌剂,大田药效试验及毒性测试为明证。
Procymidon has been proved as a high effective, and low poisonous, internal absorbable agricultural germicide through farmland experiments and toxicity tests.
实验结果表明证明了该算法的有效性。
以武汉地区的月电力负荷预测为算例说明证明了该模型的有效性与可行性。
Take power load prediction by month in Wuhan for example to demonstrate the feasibility and effectiveness of this model. 3 it researched the theory of load management thoroughly.
功能理论不仅适用于技术性翻译的批评,同时也适用于文学翻译批评,对晚清小说翻译的批评便是明证。
The functionalist theories are applicable not only to the criticism of technological translations, but also to that of literary works. The criticism of the novel translations in the...
功能理论不仅适用于技术性翻译的批评,同时也适用于文学翻译批评,对晚清小说翻译的批评便是明证。
The functionalist theories are applicable not only to the criticism of technological translations, but also to that of literary works. The criticism of the novel translations in the...
应用推荐