尽管他一直没有说清楚这个新国家究竟应该怎样，但他相当明确地指出：这个国家不应该像古老的印度多元社会那样集多种文化于一身。
Though he was always vague about what the new state would be, he was quite clear about what it would not be: the old pluralistic society of India, with its composite culture.
不幸的是，公告还明确指出，数据集是专有的。
Unfortunately, the announcement also makes it clear that the datasets are proprietary.
用户可以使用托管代码扩展加载文档前，管理员必须明确对某个程序集或位置赋予完全信任。
Before users can load a document with managed code extensions, the administrator must explicitly grant full trust to an assembly or location.
斯托特坦言，该数据集显示不出明确的趋势。
每个迭代都拥有明确的目标集，并且生成最终系统的部分工作实现。
Each iteration has a well-defined set of objectives, and produces a partial working implementation of the final system.
为了生成主机处理器的正确的指令集，JIT编译器需要明确地确定底层的处理器的体系结构类型。
In order to generate the exact set of the host processor's instructions, the JIT compiler needs to precisely determine the architecture type of the underlying processor.
首先必须明确规定从哪个字符集生成idl定义。
The first must stipulate exactly what character set an IDL definition will be made up from.
缓存适当的数据，如相对静态的网页，明确的输出数据的条目，存储过程参数和查询结果集等。
Cache appropriate data such as relatively static Web pages, specific items of output data, stored procedure parameters, and query results.
尺度下推时，利用标量可以构建异构变量时空明确的统计解集。
In downscaling a probabilistic spatially or temporal ly explicit disaggregation of a heterogeneous variable can be constructed using a scalar.
该寺也明确体现了集新旧元素于一体的概念。
This mosque also embodies the idea of embracing both the new and the old in one body.
有明确的期望和指令集如何满足这些期望。
There are clear expectations set and instructions on how to meet those expectations.
匿名型别提供便利的方式将唯读属性集封装至单一物件，而不用先明确定义型别。
Anonymous types provide a convenient way to encapsulate a set of read-only properties into a single object without having to first explicitly define a type.
汪荣明（1993）求出了状态空间为非负整数集的随机环境中随机游动的灭绝概率，并得到明确的表达式。
Wang Rongming(1993) calculated the extinction probabilities for a class of random walk in a random environment with the set of non-negative integers as state space.
如果需要你添加对一个程序集的引用，以找到一个类型时，我们会给出明确的说明。
We will give you explicit instructions if you need to add a reference to an assembly in order to find a type.
建立字符集和在不同的字符集及其表示一对一的映射关系，要有明确的规则。
Coded character set a set of unambiguous rules that establishes a character set and the one-to-one relationship between each character of the set and its bit representation.
开发人员可能投入了大量的重新格式化数据集网上收集，但没有一个明确的许可或法律通知-这意味着其他人将不知道他们是否允许重用它们。
A developer might put a collection of re-formatted datasets online, but without an explicit license or legal notice - meaning others won't know whether they are allowed to reuse them or not.
注册的主互操作程序集在原类型库的注册表项下明确标记。
A registered primary interop assembly is clearly marked under the registry key of the original type library.
应用结果表明这样得到的规则简洁明确，规则具有实用价值，并且频繁集优化的效果显著，达到了快速挖掘的目的。
The results show that rules got by this method are concise and valuable. Furthermore, the generation of frequent item sets is improved remarkably, thus rapid data mining is achieved.
应用结果表明这样得到的规则简洁明确，规则具有实用价值，并且频繁集优化的效果显著，达到了快速挖掘的目的。
The results show that rules got by this method are concise and valuable. Furthermore, the generation of frequent item sets is improved remarkably, thus rapid data mining is achieved.
应用推荐