零件各组成部分的结构形状及相对位置，要表达完全且唯一确定，在明确表示的前提下，使视图的数量最少。
The structure figure and mutual position of parts different compositions must be shown out and positioned, and next is minimum view number.
响应面有限元的可靠度计算是采用有限元数值模拟来解决功能函数不能明确表示的结构可靠度计算问题的一类方法，对于大型复杂结构的可靠度分析有重要的意义。
Reliability calculation based on response surface FEM method utilizes the FEM numerical simulation to solve the reliability problems in which the analytical performance function can not be given.
她明确表示了自己的立场。
因此，他明确表示，她不是某人的物品，不必被成年人随心所欲地摆布。
Thus he made clear that she was more than just property to be handled as adults saw fit.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
他明确表示他没有退出政治舞台的意图。
He made it clear he had no intention of withdrawing from the political arena.
他明确表示他对协议的事一无所知。
He stated categorically that he knew nothing about the deal.
参加问卷调查的所有人中有四分之一没有表示明确意见。
苏珊向我明确表示，她想为自己开创新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
她向我明确表示，她希望为自己开创一种新的生活。
She made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
很多人明确表示他们在一天中的某些时候比其他时候能够更有效地吸收新信息。
Lots of people swear they can absorb new information more efficiently at some times of the day than at others.
然而，其新制定的十年计划明确表示，它认为仍有很长的路要走。
However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
在他的介绍中，他明确表示，我们的学分将会很难取得。
In his introduction, he made it clear that our credits would be hard-earned.
这是阿富汗有史以来对教育的最明确表示。
This is the most definitive expression for education in Afghan history.
但是他已明确表示该程序的下一个版本仍将按计划发布，该版本将包含消息推送功能。
However, he has made it clear that the next version of the app, which will include push notifications, is still on schedule.
让我明确表示：北约应该谋求与俄罗斯的合作，而不是对抗。
And let me be clear: NATO should be seeking collaboration with Russia, not confrontation.
在有明确的方法表示特定的连接点时，这是一种有用的选择。
This is a useful option when there is a clear way to express participating join points.
以色列和西方的政策曾经试图忽视加沙，但是加沙正更加明确的表示它不能被忽视。
Israeli and Western policy has been to try to ignore Gaza, but Gaza is showing ever more clearly that it cannot be ignored.
他明确表示，如果今年的通胀率高于1%的话，不受待见的2011年养老金冻结也不足以弥补今年的通货膨胀。
He has made clear that the unpopular 2011 pensions freeze will not affect a top-up payment for this year's inflation if it is over 1%.
此新闻是比今年早些时候“何时可以看到它”的表示更为明确的回答。
The news is a more definitive answer than the "when it's ready" statement used earlier this year.
法国昨晚在布鲁塞尔明确表示布莱尔失去了法国的支持。
The French made clear in Brussels last night that Blair was losing their support.
我已经明确表示了我在这个问题上的立场。
联合利华并没有明确表示其延迟上调价格的期限。
Unilever would not say how long it would postpone the price rise.
向你的伴侣说明你的感觉，明确表示你需要支持。
Explain your feelings to your partner and make clear your need for support.
向你的伴侣说明你的感觉，明确表示你需要支持。
Explain your feelings to your partner and make clear your need for support.
应用推荐