如果你不能决定自己能够接受的最低收入，你就不会做出明知的抉择。
If you don't know what your minimally acceptable income level is, you won't make important life decisions.
我是按照你填写的地址发货快递多收你钱你在明知的情况下确来怪我？
I need to pay $30 extra when the courier delivered the products to me.
在主观方面，作者认为，犯罪人的主观罪过只能是直接故意，其明知的程度应是知道和应当知道。
In the subjective, the authors believe that the perpetrators of the crime can only be subjective and deliberately direct, which he knows should be aware of the extent and can be aware of the extent.
但是如果有明知的的读博考虑、一些考虑的建议和对手边工作的透彻理解，你的读博岁月重复训练考虑你一生当中收货最多的时光。
But with the right PhD preparation, some sound advice, and a thorough understanding of the task at hand, your years as a doctoral student can be some of the most rewarding of your life.
一个理智的人不会把钱存在一个他明知不可靠的银行。
No sensible person would put his money in a bank he knew to be unsound.
当狄肯明知道我是一个人的时候，还让你和他一起在泥土里玩。
Dickon keeps you playing in the dirt when he knows I am all by myself.
然而，威廉姆斯的案件控诉这家赌场明知他“无法自拔地沉溺于赌博”，仍有意地“诱使”他“违背自己的意愿，参与赌博”。
Nevertheless, Williams's suit charges that the casino, knowing he was "helplessly addicted to gambling", intentionally worked to "lure" him to "engage in conduct against his will".
明知不可取，我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。
Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.
我是明明知道做这事的后果的，所以我想只能责怪我自己。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
这些人没有时间去健身房，也不能做所有那些我们明知对我们有益的事，所以尝试改善似乎相当合理。
They don't have the time to go to the gym and do all those other things we know are good for us. So kaizen seemed a logical thing to experiment with.
我希望再没有其他人可将其凑成；当然，如果我活下来，定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
“他们承认他们明知违背了我们公平贷款的政策和控制，”银行管理人布莱克威尔先生说。
"They acknowledged that they knowingly worked to defeat our fair lending policies and controls," said Mr. Blackwell, the bank executive.
我们明知风险会导致最终的失败，但却甘愿冒着风险前进。
We take risks knowing that risk will sometimes result in failure.
不过免费项目还有个不幸的地方：人们明知道应该放弃，却很难割舍。
But there's an unfortunate problem with free stuff. People find it hard to give up, even if they know they ought to.
或者在明知道不可以的情况下，仍将公司股份卖掉？
Or refuse to trade stocks based on information that we know we aren't supposed to have?
绝不要接受一个你明知自己能力达不到的项目。
N ever accept a project which you know is not within your abilities.
具体地说，在1995年9月到他离开洛克希德的1999年6月，奥尔森“证实洛克希德订购且使用了其明知为有缺陷的涂料。”
Specifically, from September 1995 until June 1999 when he left Lockheed, Olsen “witnessed Lockheed order and use coatings that Lockheed knew were defective.”
这些人明知道吸烟是有害的并且时间长了将危害生命但似乎并没有人在乎这个。
These people know the harmful and if long term, even life threatening effects of smoking but it seems nobody heeds the warning.
他在以弗所怎样多多地服事我，是你明明知道的。
You know very well in how many ways he helped me in Ephesus.
所有矿工家属都明知道矿工们面对的危险，却依然要住在一起。
All the miners' families are aware of the risks the miners face and live with them.
现在公司管理层开会的时候，哈里斯会指出某一项提议的缺陷，即便他明知公司CEO也支持该提议。
Now when he's in executive staff meetings, Harris is willing to lay out the drawbacks to an idea, even when he knows his CEO favors it.
它需要“正在发生什么”和“在哪儿发生”的透明知识流，以及对“咨询技巧”的关注，这样信息能够被迅速、准确有效地收集。
It requires a transparent flow of knowledge of 'what' is going on and 'where', and a focus on 'consulting skills' so that information can be gathered quickly, accurately and effectively.
我认为心理治疗师常常偏向于挽救这些人际关系，甚至明知这些关系会对病人有害的情况下也一样。
All too often, I think, therapists have a bias to salvage relationships, even those that might be harmful to a patient.
但王国毕竟变得窒息而难以为继了，结果导致了1868年的明知维新。
But the regime became suffocating and unsustainable, and ended with the Meiji Restoration of 1868.
她本来已经掉过头来走开，一听到有人叫她的名字，虽然明知是达西先生，也只得走回到园门边来。
She had turned away, but on hearing herself called, though in a voice which proved it to be Mr. Darcy, she moved again towards the gate.
同样，共和党人也会被指责在耍玩世不恭的游戏。他们明知法案会通过，但为了显得节约行事而不冒被指责从中作梗的风险，他们还是投了反对票。
The Republicans could equally be accused of playing a cynical game, voting against a package they know will pass in order to appear thrifty yet not risk being accused of sabotage.
同样，共和党人也会被指责在耍玩世不恭的游戏。他们明知法案会通过，但为了显得节约行事而不冒被指责从中作梗的风险，他们还是投了反对票。
The Republicans could equally be accused of playing a cynical game, voting against a package they know will pass in order to appear thrifty yet not risk being accused of sabotage.
应用推荐