尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人,但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
仍不明白生活同梦怎样的连牵。
虽然依旧不明白生活的意义何在? !
Although does not understand the life as before the significance what in?!
这让我明白生活有多广博。
我们都明白生活中恰当的语言表达是多么的举足轻重。
We all know the importance of expression in every aspect of our life.
琳娜,我知道你仍在努力明白生活中的一些事情。
Linna, I know you are still trying to understand certain things in life.
光点亮天空,随之而来的暴雨,使我明白生活真是一个奇迹。
It was this glorious lit-up sky, following the torrential rain, that made me realize what a miracle this life is.
他们明白生活夹杂着对与错,没有什么是完美的。
They understand that life is a mix of wrongs and right and nothing is perfect.
让儿童们明白生活中没有什么话题是禁忌,都可以公开讨论。
她明白生活像一场赛跑,她茫然的脸上看不到终点。
She knows that life is a running race, her face shouldn't show any line.
我明白生活应当是我们珍惜的一种经验,而不是在安然度过。
I understood that life should be a source of experience to be lived up to, not survived through.
终于明白生活中有太多不公。有的人付出全部依旧镜花水月。
Finally understand that life has too much injustice. Some people devote all their still unfulfilled.
是不是所有的限制条件消失后,我们就会明白生活的意义呢?
Were all disabling conditions to disappear, what would make life worth living?
有时乱花一笔钱感觉很好,它使你明白生活中什么都可能出现。
It creates a good feeling to go all out every once in a while. It shows you what is possible in life.
读书有时会使人突然明白生活的意义,使他找到自己在生活中的位置。
Reading can sometimes make a person suddenly understand the meaning of life, made him find their place in the life.
你会明白生活中总有选择:无论何时都可以选择开心,面对大谎言时会知道如何应对。
And you will know that you always have a choice: you can be happy... or you can be 'right' about your Big Lie.
等你长大的时候,你就会明白生活是多么的复杂,人们迷失其中,身心受到摧残与伤害。
When you are older, my son, you will learn about how complicated life becomes, how we can lose our way and how people get hurt inside and out.
现代社会没有压力是不可能的,因此懂得如何化解压力,明白生活真正的意义才是最重要的。
Since it is impossible to live in a pressure-free society, knowing how to deal with pressure and understanding the real meaning of life are what really matters.
我们要经历多少次分离才会习惯别人走进我们的生活然后又离开,才会明白生活是没有永远可言的。
How many times should we have to go through the separate so that we could get used to the people get into our life then go away, and understand that there is no forever in our life?
如果此刻你觉得生活不称心,不要灰心丧气,而是要鼓励自己,并明白生活的种种考验会让你的身心更加强大。
Do not lose heart if life is not easy for you right now, but encourage yourself and know you will be much stronger, mentally and physically, because of the trails of life.
现实生活中,太多的人在浑浑噩噩中结束了一生的历程,到最后也没有明白生命的意义。
In the reality, most of people muddled along through his life with ignorance of it at last.
现实生活中,太多的人在浑浑噩噩中结束了一生的历程,到最后也没有明白生命的意义。
In the reality, most of people muddled along through his life with ignorance of it at last.
应用推荐