和世界上其他央行不同，RBI并没有明确的控制通货膨胀和失业的要求，相反，它规定了众多只有银行内部官员才明白的指标。
Unlike central banks around the world, the RBI doesn’t have a clear inflation or unemployment mandate; instead it targets multiple indicators that are known only to officials within the bank.
我们明白无误地理解了不同术语所代表的含义，并给出了明确的定义。
We also had clear and unambiguous definition of what the different terms mean.
我们将坚持用前所未有的透明度、严格的监管和清晰明确的责权让纳税人明白这笔钱是怎么花的，是否值得。
And we will insist on unprecedented transparency, rigorous oversight, and clear accountability — so taxpayers know how their money is being spent and whether it is achieving results.
他们需要明白一个明确、有效的PMO对降低规划风险并提高成功可能性是重要的机制。
They need to understand that a well-defined, effective PMO is a significant mechanism for reducing program risk and improving the likelihood of success.
“没有，事实上没有影响，”他明确地回答，“我明白我将肩负更重的责任，也有更多机会，但是我仍然像参加上届世界杯一样兴奋和充满渴望。”
"No, the fact is it doesn't," comes the unequivocal response. "I know I'm going to have more responsibility and more opportunities, but I'm just as excited and as keen as I was the last time."
萨瑟兰说，乌拉圭回合的经验让他明白，出台一个明确的时间表是把各国首脑推向谈判桌的最佳方式。
Mr Sutherland argues that his experience during the Uruguay round of trade talks taught him that having a firm timetable is the best way to knock heads together.
如果有不明白和模棱两可的地方一定要弄清楚他们尤其是有意思冲突的地方，越多明确要比越少明确更好。
If there is any chance of misunderstandings and ambiguious titles make sure to get rid of them or specifiy explicitly what is meant. Being more specific is usually better than being less specific.
对于我来说，根据那些南部非洲男人所做出的研究成果是明确的，只要一个人能够充分理解这一报告中的科学发现，那么他就会明白割礼是更人道的决定。
For me, if one fully appreciates the scientific findings reported by these landmark studies with sub-Saharan African men, circumcision is the more humane decision.
当我们自己的Facebook页面在毫无预警、没有任何解释以及明确的申诉程序的情况下无法访问的时候，Ars星期四早上破费周折才弄明白这点。
Ars found this out the hard way Thursday morning when our own Facebook page became inaccessible, with no warning, no explanation, and no clear appeal process.
developerWorks：我明白了——术语的细化——只是为了使其中交付的内容更加明确，即该平台中提供了什么功能。
DeveloperWorks: I see — so a refinement of terms — just more clarity about what is being delivered here, what's being offered in the platform then.
每张地图还有配有“简短的、特别容易理解的、而又非常明确的文字”，以帮助用户“立即明白题意”，Pombo补充道。
Each map also features "short, very simple but very powerful text," that helps users "get the story immediately," adds Pombo.
我们已经明白常规的标准操作规范（SOP），而其他人使用批记录或要求明确记录每个执行步骤的日志系统。
We have seen general SOPs, while others use a batch record or log sheet system that requires some type of specific documentation for performing each step.
董事们已经确定在这个会议之前收到了相关通知并且明白会议的议程，明确表示不用再发召集会议的通知。
The directors confirmed that they have had due notice and knowledge of the agenda prior to this meeting and expressly waived the right to receive a convening notice.
默克尔有责任明确告诉他们德国的银行业也是源头，并让他们明白目前德国面临的选择是要么就瓦全要么就玉碎。
Mrs Merkel needs to explain clearly that it also includes Germany's own banks-and that Germany faces a choice between a costly solution and a ruinous one.
如此明确，我们不明白的事情，我们正在努力为他们开发的理论。
So clearly there are things that we don't understand, and we're trying to develop theories for them.
虽然他已在签约的时候心甘情愿的明确表示自己明白刚泰不可能失去首发的位置，而自己来渣湖的目的就是做好替补，争取获得总冠军。
Granted, he willingly signed up knowing Ron-Ron ain't getting bumped, and a shot at a ring is a nice trade off for a few extra minutes on the bench.
目前你最好要明白有明确的目标是多么重要。
The importance of definiteness of purpose had better be clear to you by now.
第二课：明确你的资质，太多的信息会对你很不利(就是弄明白自己几斤几两，愤青是要付出代价的)。
Lesson two: Be specific with your qualifications, but too much information can work against you.
重要的是要有明确的目标，但我们也必须面对现实，要明白最好的东西都是需要时间来获得的。
It's important to have clear goals, but we must also be realistic and understand that the best things take time. Think about how you first learned your native language.
当这些不明确时，人们就可能会极力去理解而表现不正常，甚至非常困难去做一个好的团队成员，因为他们不明白被叫去做什么？
When this is not clear, people may engage in dysfunctional behavior even when trying very hard to be a good team player because they don't understand what they are being asked to do.
我们彼此互相需要，彼此拥有并且相互支持。我明确知道，到时候他们会明白我们的一切。
We need each other, to have and to hold. They'll see in time, I know.
但是，要知道，有数不清的东西超过了你们的智力，你们得到了比较明确的答案之后，不一定能够明白。
You must, however, understand that there are innumerable things beyond your intelligence, and before you can grasp them you must attain to riper reason.
很多女性认为这样她们就会最终从困惑中想明白，她们确信这样她们最后会明确的知道是继续自己的婚姻还是离婚然后和自己的情人在一起。
Most think that eventually their confusion will disappear. They think they will eventually know with certainty whether they want to stay married or get divorced and be with their lovers.
常规字符串匹配请求的开始部分并且区分大小写，最明确的匹配将会被使用(查看下文明白nginx怎么确定它)。
Conventional strings match the beginning portion of the query and are case-sensitive - the most specific match will be used (see below on how nginx determines this).
常规字符串匹配请求的开始部分并且区分大小写，最明确的匹配将会被使用(查看下文明白nginx怎么确定它)。
Conventional strings match the beginning portion of the query and are case-sensitive - the most specific match will be used (see below on how nginx determines this).
应用推荐