这很明显，他冒犯了其他人，他想他已经了解了公司的运作而其他人花了那么多年也没搞明白。
It's so clear to him, yet others find it deeply offensive that he would think he knows how the company works when they've spent countless years there and are still trying to figure it out.
明白”决策”的含义 .这点很明显 但当你要提出一个提议的时候 确保它是有意义的.将你的提议用可执行的语言表达清楚.这里经常会出问题.在你的标题和内容里增加需要表达的问题焦点并且使用必要的形式.当你想询问”你是否同意这个项目”的时候千万不要用”告诉我你是怎么想的”这样的描述.
Add focus and formality as needed in the Subject line and in the message itself. Don’t say “let me know what you think” when you mean “do you approve this project.”
要明白大多数马路都会有些坡度，所以身体总会倾向于朝某个方向过度倾斜，我已经明显的意识到这个问题。
Understand that most roads slope so there tends to be over pronating on one side of the body. I definitely have noticed this.
只要看看那条接近直线的时间-纵坐标图像和斜率明显变化的速度-时间图像，你就可以明白了。
You can tell by looking at the position graph (which shows an almost straight line) as well as the velocity graph where the slope clearly changes.
我知道整容手术很明显地是一份可怕的礼物，但就是有些人不明白。
I know it might seem pretty obvious that cosmetic surgery is a terrible gift but some people just don't know.
刚开始差异可能很小，但做一些数学运算，就能明白执行优化比起置之不理，长期效果是多么的明显。
Remember that the Numbers may seem small at first, but it's important to do some math to figure out the long-term benefits of performing the optimization before dismissing it.
许多人不明白这出电影要带出甚么讯息，在冯提尔(Lars vonTrier)的记者会上，有一些记者明显地感到不快。
Many people were bewildered by what the film's point might have been and some journalists at Von Trier's press conference were clearly not amused.
过去二十五天里，在媒体上——除了一些明显的特例——我们看到，在报道占领华尔街时，精英们指责、嘲笑，还playpunchthe hippy（译注：还有个说法是hippiepunching，不明白什么意思）。
Over the last twenty five days across the media -- with several notable exceptions -- we've seen elites point fingers, chuckle and play punch the hippy while covering the Occupy Wall Street protests.
很明显，感觉良好的身体促成一个更愉快的物质经历，我们想要你明白，找到愉快的事情去聚焦也会促成一个感觉良好的身体。
While it is obvious that a good-feeling body makes for a more pleasant physical experience, we want you to understand that finding pleasant things to focus upon also makes for a good-feeling body.
和我联系，以明显的理由，你会明白你。
And I am contacting you for obvious reason which you will understand.
但是这个消息已经让在房间里的每个人如此明显的进退两难，鼓手被迫明白它的重要性。
But the information had made such an obvious cleft in every skull in the room that the drummer was obliged to see its importance.
但是，明显的盲人布吉农明白了每种动感线条的意思，而且作为一个小组他们一般情况下得出的相同意思至少经常和有视力的人一样。
Evidently, however, the blind not only figured out meanings for each line of motion, but as a group they generally came up with the same meaning at least as frequently as did sighted subjects.
由于这个道理是如此明显，但人却不明白，所以这也就是我们会如此痛苦，并且如此痛切的反讽。
That this is so patently obvious is what makes it so utterly painful, and so poignantly ironic.
科学家很久以来一直不明白我们使用那只手的习惯从何而来。当手持棍棒或石头时，其他所有使用工具的灵长类并没有明显表现出用哪只手的偏好。
Scientists have long wondered where our handedness comes from. All other tool-using primates show no distinct hand preference when it comes to holding the stick or stone.
任何一个看到龟裂田地的人，都明显地意识到干旱造成的后果。写作的人应注意所要表达的意义通过上下文可以使人明白。
The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields. Writers should take care that the intended meaning is clear from the context.
希尔博士本人用了数年的时间，希望搞明白牧场蟋蟀这种领地特征明显的穴居昆虫是如何在地下划分领地的。
Dr Hill herself spent years trying to work out how prairie mole crickets, a highly territorial species of burrowing insect, manage to space themselves out underground.
尽管拉涅里被解雇，但很明显尤文图斯的管理层一直不明白他们自己在做什么。
Despite Ranieri's sacking, it is clear that Juventus' management doesn't have a clue what they are doing.
很明显的例子就是美国，看看美国人口和他们的消费量就明白了。
You will get my point when you take the US as an example to consider their consumption by the population.
多年前，我刚修读心理学和精神病学，我开始明白到，人类很明显是情感的动物。
Years ago, when I first got into the study of psychology and then psychiatry and I began to realize that the human being is most significantly an emotional creature.
我不明白传统燃料汽车和电力汽车在能源消耗方面会有明显的差别，既然大多数的发电依然由传统燃料提供。
I don't understand the difference between the energy consumption of traditional fuel cars and electrical cars, when most of the electricity is still provided by traditional fuels.
每天上午十点公司拖来满满一卡车的甜面圈和咖啡，大家停下工作喝杯咖啡，品尝甜面圈。 很明显惠普明白公司真正的价值在于员工。
And then at that time they used to bring a big car full of donuts and coffee out at 10 o'clock every morning, and everyone take a coffee and have a donut break, just little things like that.
不用说，他是明白事理的，安妮找不出他有一丝一毫明显违背道义的地方。
He certainly knew what was right, nor could she fix on any one article of moral duty evidently transgressed;
不用说，他是明白事理的，安妮找不出他有一丝一毫明显违背道义的地方。
He certainly knew what was right, nor could she fix on any one article of moral duty evidently transgressed;
应用推荐