-
你明白我的意思吗？
Do you know what I mean?
youdao
-
你明白我的意思。
You understand what I mean.
youdao
-
它有点儿—不可思议。明白我的意思吗？
It was like—weird. Know what I mean?
《牛津词典》
-
你明白我的意思—肯定不需要我解释了。
You know what I mean—I'm sure I don't need to spell it out.
《牛津词典》
-
我想你听到了我的话，而且也明白我的意思。
I think you heard and also understand me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你明白我的意思吗，塞巴斯蒂安？
Do you understand me, Sebastian?
youdao
-
我没有很多钱，但是我想给我爸爸买点特别的东西，你明白我的意思吧。
I don't have much money, but I'd like to buy my dad something really special, if you know what I mean.
youdao
-
你明白我的意思吗，孩子？
Do you understand me, child?
youdao
-
我想知道不同的东西，如果你明白我的意思。
I want to know different things if you know what I mean.
youdao
-
我想你明白我的意思。
I think you understand what I mean.
youdao
-
查看清单4，您就可以明白我的意思。
Look at Listing 4, and you can see what I mean.
youdao
-
你们明白我的意思了吗？
Or do you see what I mean?
youdao
-
如果你做过专业编程，你会明白我的意思。
If you've ever done professional programming, you know what I mean.
youdao
-
你可能明白我的意思。
You see what I mean.
youdao
-
随便看看一位音乐家，你就能明白我的意思。
Watch any good musician and you'll see what I mean.
youdao
-
长时间跟踪这一问题的人一定明白我的意思。
Anyone who has tracked this issue over time knows what I mean.
youdao
-
我顿了顿，让他明白我的意思。
I let the pause linger, so he knew exactly what I meant.
youdao
-
你明白我的意思吗？
You see what I mean!
youdao
-
这是一个不好的例子，但是你们明白我的意思。
Thats a bad example, but you see what I mean.
youdao
-
如果你能再容忍我一会儿，你就会明白我的意思了。
If you can bear with me a little longer, you will see what I mean.
youdao
-
您可以自己做个实验，然后就会明白我的意思了。
You can experiment with it and see what I mean.
youdao
-
你们明白我的意思吗？，因为这是暗含的，不是吗？
Do you see what I mean because that's implied by this isn't it?
youdao
-
你明白我的意思吧？
If you get what I mean.
youdao
-
你们明白我的意思吗？不明白？好我们一起做。
Do you not know what I mean? No? Okay lets do it together.
youdao
-
你明白我的意思吗？
Do you understand what I'm saying?
youdao
-
这种状况为我创造了最好的机会，如果你们明白我的意思。
That combination offered me the best odds, if you know what I mean.
youdao
-
你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？
Are you glad? To hell with the play! See what I mean?
youdao
-
你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？
Are you glad? To hell with the play! See what I mean?
youdao