好的，我明白啦，你们准备好了吗？
我明白啦。这个厨师刀法好精湛啊！
你明白啦…他是我最好的朋友嘛！
我明白啦，最近工作怎么样？
明白啦。现在，我可以继续写作业吗？
是的，我想我明白啦，你能再说一遍吗？
你到我这个年纪就明白啦。
这点我现在是明白啦，我也相信这是事实。
卒之有一日我明白啦。
这你又明白啦。
本文对小我博客系统停止整体剖析，明白啦系统地可行性和用户需求；
This personal blog system on the overall analysis, clearly the feasibility of the system and user needs;
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
You sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime.
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
"You sit at home," said the cat, "in your dark-grey fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime."
可是我不明白。你不是已经做啦面条梦了？
你或许明白，除法就是反复的减。这样从直觉上对除法概念的理解就根深蒂固啦！
You could figure it out because you know that division is just repeated subtraction. The intuitive notion of division is deeply ingrained now.
买一套空白拼图，在上面写上你的求婚独白，将它打乱送给对方。当她拼好后就明白你的心意啦。
Write it on a jigsaw puzzle! Get a blank puzzle kit and write out your marriage proposal on it. Break it up and have her solve it.
天啦！现在我明白你所说的了。
而且小明娜……有些东西她了解，自己却未必明白，比如那些书本啦，图画啦，歌词啦。
And little Minna... there were things known to her which he himself did not know — matters of books and pictures and the words of songs.
当然啦，让我焦躁的并不是那吱呀作响的地板或图书馆馆方，而是一种发自内心、尚待我自己去弄明白的情绪状态。
It was, of course, not a squeaking floorboard, or the library management that agitated me. It was my emotional condition, the mental-visceral state I had yet to understand.
我不明白，为什么这些日子没人死，那个世界是不是没有空位置啦，或许是别的什么原因？
I can't understand it. No one is dying these days. Are there no vacancies18 left in the next world, or what?
“法官告诉金格伦她很难弄明白”你究竟怎么啦。
And the judge told Ginglen that she faced a 'dilemma in trying to figure out what in the world happened to you.
事实上，斯帕莱蒂以至没明白本身地城市地胡须皮特斯啦。
In fact, Luciano did not even clear the Mustache Petes out of his own city.
事实上，斯帕莱蒂以至没明白本身地城市地胡须皮特斯啦。
In fact, Luciano did not even clear the Mustache Petes out of his own city.
应用推荐