噢，我明白你的意思了。

Oh yes, I see what you mean.

《牛津词典》

喔，我懂了。我明白你的意思了。

Oh, I see. I see what you mean.

youdao

不要再玩文字游戏了。我明白你的意思。

Don't juggle with words anymore. I know what you mean.

youdao

我不明白你的意思！

I do not understand thee!

youdao

我明白你的意思。

I see what you mean.

youdao

我一点也不明白你的意思。

I didn't have the faintest idea what you meant.

《牛津词典》

“我想我听见了电话在响。”—“好的，我明白你的意思。”

"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你想让别人明白你的意思，你最好说得清楚一些、慢一些。

If you want to make yourself understood, you'd better speak clearly and slowly.

youdao

其他人仍然会明白你的意思，而且他们可能并不会注意到你的错误。

Other people will still know your meaning and they probably won't notice your mistakes.

youdao

恐怕我不太明白你的意思。

I'm afraid I can't quite follow you.

youdao

“我不大明白你的意思。”她尽量有礼貌地说。

"I don't quite understand you," she said, as politely as she could.

youdao

等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？

Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?

youdao

B我明白你的意思。我也希望如此。

B I know what you mean. I wish it wasn't so cold too.

youdao

“我不明白你的意思。”他耸了耸肩。

"I don 't know what you mean." He shrugged3.

youdao

对不起，我没明白你的意思。

I'm sorry I didn't catch your meaning.

youdao

上校：我明白你的意思了。

C: I see what you mean.

youdao

我明白你的意思，但我仍然不能同意你。

I see your point, but I still can't agree with you.

youdao

雷伯恩：嗯，我认为-我明白你的意思。

RAEBURN: Well, I think the - I see your point.

youdao

是的，我明白你的意思。

B: Yeah I see what you mean.

youdao

弗兰克：我不太明白你的意思，思嘉小姐。

FRANK: I don't rightly know what you mean, Miss Scarlett.

youdao

B我想我明白你的意思。

B I think I know what you mean.

youdao

B：我明白你的意思。

B: I see what you mean.

youdao

我想我明白你的意思。

I think I know what you mean.

youdao

B：我明白你的意思。

B: I know what you mean.

youdao

它们不明白你的意思。

They can't just know what you mean.

youdao

B我明白你的意思。

BI know what you mean.

youdao

B我明白你的意思。

BI know what you mean.

youdao