本文主要考释了九例明清白话小说中的俗语词。
This essay provides explanations about 9 words in Ming and Qing popular novels.
文章考察了明清白话小说中很多在今天普通话里已经不用了的孝感方言词语。
This article investigates the words in the popular novels of the Ming and Qing Dynasties that can be traced to Xiaogan dialect. Key Words:popular novels of Ming and Qing dynasties;
研究材料包括：流行于清代的明清白话小说、清代刑科题本及清代的相关档案文献。
Materials examined here include vernacular fiction of the Ming and Qing periods that continued to be popular through the Qing period, and crime case reports and related documents from the Qing.
本文拟以明清白话小说语料为依据，对《宁波方言词典》中未曾溯源的若干词条作些考源。
The utmost study of dialect lexicon is tracing back to the sources of dialectical words.
在整理国故运动中，新文化人发掘了明清白话小说和历史悠久的古代白话文传统，为白话文运动寻找国语范本和历史的渊源；
They explored Ming-Qing vernacular novels and ancient vernacular writings in order to look for a vernacular Chinese-language model and its historical origin.
在整理国故运动中，新文化人发掘了明清白话小说和历史悠久的古代白话文传统，为白话文运动寻找国语范本和历史的渊源；
They explored Ming-Qing vernacular novels and ancient vernacular writings in order to look for a vernacular Chinese-language model and its historical origin.
应用推荐