黄以明正以极大热情积极应对挑战。
请你转告他陆明正设法跟他联系。
那正是中国国家药物与生物产品控制研究中心的何正明正试图要完成的。
That is just what he Zhengming of China's National Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products is trying to do.
福琛还发现作坊里的其他地方，一个原先用来炒青的煤炉上烧了一锅浆糊，一个人正把一些明黄色的粉末加到锅子里去。
Elsewhere in the factory, however, over the charcoal fires where the tea was roasted, Fortune discovered a man cooking a bright yellow powder into a paste.
农业经济学家指出，旱灾正导致经济损失数亿美元，除非农民有先见之明购买了联邦农作物保险，否则他们要面临严重的资金困难。
Agricultural economists say the drought is costing billions of dollars, with farmers in dire financial straits unless they had the foresight to buy federal crop insurance.
在明尼阿波利斯（Minneapolis）、麦迪逊（Madison）、威斯康星（Wis.） 还有芝加哥，我路遇的朋友们纷纷向我表示祝贺，就好像我已经胜利了、正绕场一周享受欢呼一样。
In Minneapolis, in Madison, Wis., and again in Chicago, the friends I met up with offered congratulations as if I were already taking a victory lap.
实际上，研究已经正明，下坡跑可以提高您的速度。
In fact, research has shown that running downhills can give your pace a lift.
山梨县知事横内正明反对冬季封山，因为职业登山者冬季也需要训练，而且封山会影响山上乡村旅店的生意。
Mr. Yokouchi of Yamanashi Prefecture opposed the winter ban because serious climbers still need to train in the winter and because the cottages on the mountain would suffer.
这听似卡尔·马克思的论断，但这是海曼·明斯基的基本视角。这位20世纪中期的经济学家的声誉正有所好转。
That sounds like Karl Marx but it is the basic insight of Hyman Minsky, an economist of the mid-20th century whose reputation is being revived.
明章指使国荣在正鸿和佳慧的婚礼上搞破坏，并如果看到金龙就通知警方。
Mingzhang instructs Guorong to make trouble at Jiahui's wedding and to call the police if Jinlong attends the wedding.
金顺警告明章停止为难正鸿与佳慧，不然将透露明章的身世。
Jinshun warns Mingzhang not to break Zhenghong and Jiahui up or he would divulge Mingzhang's true identity.
如今，公司创始人尹明善称，正考虑在巴西开设一家工厂生产汽车。
Now the company's founder, Yin Mingshan, says it is considering opening a plant to build cars in the country.
佩珊邀正鸿加入计划向金龙和明章报仇。
Peishan asks Zhenghong to join in her plan to take revenge on Jinlong and Mingzhang.
韩英淳。王学明。陈义宝农用运输车正挤与横轧式后桥半轴套管。
HanYingchun. Wang Xueming. Chen Yubao the new technology of the forward extrusion and cross rolling for the rear axle shaft sleeve of light truck.
这架西北航空公司188次航班是从圣迭戈起飞的；与地面塔台失去联络时，飞机正飞行在37,000英尺的高空。飞机最终折返，安全降落在明尼阿波利斯。
Northwest Flight 188, which took off from San Diego and had been flying at an altitude of 37,000 feet when contact was lost, eventually circled back and landed safely in Minneapolis.
正明锦江大酒店是由锦江国际管理公司顾问管理的涉外四星级商务酒店。
Zhengming Jinjiang hotel is a four-star business hotel managed by Jinjing International Management Corporation.
佳慧暗地里拨电给正鸿，告诉他明章已将所有的股份转于艳秋名下。
Jiahui secretly informs Zhenhong that Mingzhang has transferred all his Xin Fu shares to Yanqiu.
制药巨头辉瑞公司今年正准备减少800个研发岗位，公司在星期二声明，削减的岗位中不包括他们正关注的六种疾病。
The pharmaceutical giant Pfizer is cutting up to 800 research jobs this year, the company said on Tuesday, pruning positions not involved in the six disease areas that are its current focus.
制药巨头辉瑞公司今年正准备减少800个研发岗位，公司在星期二声明，削减的岗位中不包括他们正关注的六种疾病。
The pharmaceutical giant Pfizer is cutting up to 800 research jobs this year, the company said on Tuesday, pruning positions not involved in the six disease areas that are its current focus.
应用推荐