在此情形下，服务水准协议书中叙明档案拥有者与储存服务提供者的权利与义务是重要的事。
In these cases, it is important that service level agreements state the rights and responsibilities of the record owners and the storage service provider (s).
对档案进行任何被授权的诠释、新增或删除都必须是被叙明且可追踪的。
Any authorized annotation, addition or deletion to a record should be explicitly indicated and traceable.
皮埃尔•贝尔热曾是圣罗兰的情人及长期商业合伙人，圣罗兰创牌后不久，他就开始着手创建品牌档案馆。 此举颇有先见之明。
Pierre Bergé, one-time romantic partner and longtime business partner of Saint Laurent, started building the Saint Laurent archive soon after the brand's foundation.
皮埃尔•贝尔热曾是圣罗兰的情人及长期商业合伙人，圣罗兰创牌后不久，他就开始着手创建品牌档案馆。 此举颇有先见之明。
Pierre Bergé, one-time romantic partner and longtime business partner of Saint Laurent, started building the Saint Laurent archive soon after the brand's foundation.
应用推荐