有件东西已经成为哪家跨国公司的老板正在中国的指示器--哪家公司租用了北京机场到城区公路旁的巨型广告牌并在上边宣传该公司的产品，大家对此都已心知肚明。
One example has become a well-understood signalling device for who is visiting China: the rental of a huge billboard on the road between Beijing airport and the city to advertise a firm's products.
海明斯菲尔德和同事们于2007年在丹佛国际机场附近的一个装备有许多仪器的涡轮螺旋桨飞机上展开云研究后不久就不偏不倚的发现了穿洞云。
Heymsfield and colleagues flew smack-dab into the hole-punch discovery after having conducted a cloud study from a heavily instrumented turboprop plane near Denver International Airport in 2007.
他不想回自己家，不想和明美待在一起，不想听她说结婚的事，所以他来到了机场，决定架着飞机四处兜兜。
He didn't want to come back to his house, not with Minmei there. He didn't want to hear her talk about marriage, so he went to the airfield and decided to go out on his plane.
这一声明是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.
离开机场仅5英里(约8公里)，你已经深入到伊恩·弗莱明的牙买加。
Only five miles from the airport, you are already deep into Ian Fleming's Jamaica.
离开机场仅5英里(约8公里)，你已经深入到伊恩·弗莱明的牙买加。
Only five miles from the airport, you are already deep into Ian Fleming's Jamaica.
应用推荐