明朝统治了中国276年，被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶，它装饰华丽，为中国明朝时代的产物，虽然她还没有到手，但已经下定决心买入。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
中国人自认为他们能回到明朝时期，而且还存在一种思想就是“中国”仍然是古时候的中国，他们正慢慢走向帝国时代。
The Chinese feel that anything back to the Ming Dynasty that was once "China" is still China, and they plan to gradually take it back to rebuild their empire.
代表一部分长城建于明朝时代位于山海关，古北口和居庸关。
Representative sections of the Great Wall built in Ming times are situated near Shanhai Pass, Gubeikou and Juyong Pass.
歙县城池始建于明朝，现保存有古谯楼及部分城垣。城内有大量明、清住宅及庭园，斗山街等一些街巷还基本保持着明、清时代风格。
The city a large number of the Ming and Qing residential and garden, Doosan Street, and some streets still basically maintained the Ming and Qing era of style.
中国的航海史随着明朝禁海政策的开始而宣布结束，而另一个大航海时代在欧洲悄然开始，这就是史上著名的地理大发现时代。
The history of China's seafaring exploration came to an end when the Ming Dynasty carried out the policy of "maritime embargo".
为了欢迎更多热爱明朝历史的玩家能参与到《明朝时代》这个最有历史意义的游戏中来，体验以一己之力来创造历史的乐趣。
Love to welcome more players to participate in the history of the Ming Dynasty to the "Ming Dynasty" is the most historic game, the experience in order to own the force to make history fun.
为了欢迎更多热爱明朝历史的玩家能参与到《明朝时代》这个最有历史意义的游戏中来，体验以一己之力来创造历史的乐趣。
Love to welcome more players to participate in the history of the Ming Dynasty to the "Ming Dynasty" is the most historic game, the experience in order to own the force to make history fun.
应用推荐