这幅画明暗层次不够。
简而言之，她的整个音乐风格都是浪漫的：非常个人化，充满明暗，从不迂腐。
In short, her entire musical approach was Romantic: intensely personal, full of light and shade, never pedantic.
这位艺术家娴熟地运用了明暗对比。
乔丹斯了解明暗对比和暗色调主义。
明暗反差大是照片的大敌。
我喜欢把明暗不同的白色，奶油色和浅灰色混搭在一起。
I love mixing up different shades of white, cream and pale grays.
另外，聚光在聚光圆锥的边缘处制造了强烈的明暗对比。
The spotlight, on the other hand, produces a sharp change between light and dark, where the cone of the spot ends.
正是计算结果表明暗能量占据了宇宙的74%。
It is this calculation that suggests it forms 74% of the universe.
摄影师菲尔所做的曝光恰到好处，明暗相得益彰。
Photographer Phil Schermeister has made an elegant exposure, which allows the light to glow.
它用明暗画出了一群现代家长，温馨却令人心酸。
It USES light, and the lack thereof, to paint a loving but poignant picture of modern-day parenting.
一个图像的明暗区域形成对比，这种对比使图像具有体积感。
Light and dark areas within an image provide contrast that can suggest volume.
所以你可以选择模式简单，但是有较多明暗对比区域的图片。
So pick an image with simpler patterns, and lots of contrasting light and dark areas.
此外，您还可以通过使用更多的三角形改进明暗对比的着色质量。
Again, you could improve the shading quality by using more triangles.
平衡明暗。
在一块区域内重复出现的元素：色彩、线条、形状、明暗等。
The recurrence of elements within a piece: colours, lines, shapes, values, etc.
但是绝佳的3d效果和更好的明暗处理，使得画面更有立体感。
But you get some nice 3-d effects and better use of lighting, which gives the screen more depth.
多彩的神经元密质部分位于前景，背景上的明暗模式表明了结构上的差别。
Behind the colorful somata in the foreground, a pattern of light and dark in the background suggests anatomical distinctions.
上帝把日月星辰置于天穹之中以照亮大地，司昼夜、分明暗。上帝见如此很好。
God put these lights in the vault of heaven to give light on earth, to govern day and night, and to separate light from darkness; and God saw that it was good.
台灯是照明设备中最简单也是最多变的。因为它们的明暗可以随你的心情而调节。
Lamps are probably the simplest way to light any space and one of the most versatile, because their shades can change almost as easily as your mood.
他们认为这是使用釉料或者很薄的涂层来绘制脸部明暗这个艺术技巧的特征。
They believe this characterizes a technique of painting that USES a glaze, or very thin layer, to build up shadows in the face.
应激产生自不定期明暗交替的光照，持续时间从3个小时到24个小时不等。
That stress came from unpredictable periods of light alternated with darkness, lasting anytime from three to 24 hours.
然后有一天，我非常急切地想要画一幅山水画，我想捕捉它的神韵和明暗对比。
Then, one day, I had the urge to draw landscapes of art.I wanted to capture textures and contrasts.I also began to draw bodies.
然后有一天，我非常急切地想要画一幅山水画，我想捕捉它的神韵和明暗对比。
Then, one day, I had the urge to draw landscapes of art. I wanted to capture textures and contrasts. I also began to draw bodies.
编程的艺术在于对数据和信息的熟练处理——类似于在明暗处理中捕捉亮色的技能。
The art of programming is the adept manipulation of data and information - a skill akin to capturing light in chiaroscuro.
学习一个基本的颜色原理，熟悉颜色的四个基本的维度：色调，明暗，强度和色温。
Learn some basic principles of colour theory. Familiarize yourself with the 4 basic dimensions of colour: hue, value, intensity and temperature.
例如，边可能是属性值(明暗差异)、颜色、纹理乃至规律(图像反复)的对比，完全与线无关。
For example, an edge might be a contrast between values (the difference between light and dark), colors, textures, or even rhythms (repetition of imagery), without the use of line at all.
在大腿小腿不断抓拍到的曲线让他想到了海贝的形状，腿部肌肉明暗交接的光线就像大鹦鹉螺。
But in the repeated curve of her thigh and calf he saw shapes like sea shells, with the luminescence and faint muscular rays of the great chambered nautilus.
近看似乎相当抽象，但退后一步就会神奇地发现，这些明暗形状形成了一幅栩栩如生的脸部肖像。
Up close the paintings look incredibly abstract but when you step back they merge to form, amazingly, incredibly life-like face portraits.
轨道正沿着西北方向，几乎和明暗分界线平行，这使得看到一个明显的正北方向的日出成为了可能。
The orbital complex was tracking northeastward, nearly parallel to the terminator, making it possible to observe an apparent "sunrise" located almost due north.
这些禁闭室用混凝土浇筑，每间禁闭室有一扇木栅格窗（可以调节明暗度），环境潮湿，并且没有供暖设施。
The cells are of concrete, they have one barred window each (which can be darkened), they are damp, and without heating arrangements.
应用推荐