收集音乐磁盘而不去完成你的税务很明显是不明智计划。
Alphabetizing your record collection instead of doing your taxes is probably not a smart move.
我要是更年轻的时就开始我自己的养老金计划就明智得多了。
I would have been much wiser to start my own pension plan when I was younger.
他说：“所以，对于那些仍然怀疑我们的复苏计划是否明智的人，我请他们去问一问那些因为我们通过了这个计划而得以继续教学的老师。”
"So for those who still doubt the wisdom of our recovery plan, I ask them to talk to the teachers who are still able to teach our children because we passed this plan," he said.
他尝试放松计划过度的体制的想法虽然明智，却有可能受到对此感到紧张的地方行政的阻挠。
And his sensible bid to loosen up the sclerotic planning regime might be thwarted by nervous local councils.
这就意味着，戈夫先生的最新计划是明智的，而且，即使许多教师还没有意识到，但他正在寻求的结构性变化也是必要的。
That implies that Mr Gove's latest plans are wise-but also that the structural changes he is seeking are necessary too, even if many teachers have yet to realise it.
这绝不是《天外魔花》，显然，好像水母有某种计划似的谈论此事很不明智。
This is not quite Invasion of the Body Snatchers, and clearly it is unwise to talk as if the jellyfish had some kind of plan.
达甘将军警告说向伊朗发起攻击并非明智之举，很可能会导致地区战争，“如此一来，你将会为伊朗提供一个最好的理由去继续推行核计划。”
Mr Dagan warns that an attack on Iran would be “stupid” and would trigger a regional war, “and in that case you would have given Iran the best possible reason to continue the nuclear programme.
而项目经理是否明智则更依赖于他们是否善于倾听，而不是有没有分配那些未被计划任务的职权。
Whether the project manager is wise might depend more upon their ability to listen than their authority to dispatch pre-planned work assignments.
世界银行集团2007年启动的《性别行动计划》(GAP)(作为明智经济学的性别平等)发挥了重要的作用。
Launched in 2007, the Bank Group's Gender Action Plan (GAP) -gender Equality as Smart Economics — has played a central role.
要想打败心脏病，最明智的计划当然是永远不患上这种病。
The smartest plan for attacking a heart attack is, of course, preventing one from ever happening.
美国国会很明智，正计划在大选之后将该支持提高到GDP的1%-2%。
Sensibly, Congress is planning another, of 1-2% of GDP, soon after the election.
出于这些和其它原因，明智的拍卖理论家在没有充分了解整个背景的情况下，会避免预测某个具体的拍卖计划会有什么效果。
For these reasons and others, wise auction theorists would avoid predicting how a specific auction design will work without knowing much more about the context.
美方已经明智的使用财政自由度通过了一项非常激进的刺激计划。
America has sensibly used this fiscal freedom to enact an aggressive stimulus programme.
上月，世界银行行长保罗·沃尔福·维茨在国际货币基金组织和世界银行在新加坡召开的联合年会上宣布了这个名为《性别平等即明智经济学》的计划。
The plan, Gender Equality as Smart Economics, was announced last month by World Bank President Paul Wolfowitz at the IMF-World Bank Annual Meetings in Singapore.
在项目研究团队排除项目中大多数不确定因素之前做精确的计划是不明智的。
It would be unwise for the project team to make precise commitments until they remove most of the uncertainty from the project.
他认为任何一种针对于个人的饮食计划都是不明智的，只有在社会团体范围内的改变才能真正遏制肥胖的浪潮。
He suggests that focusing on individual diet plans of any kind may be misguided, and that only community-wide change will truly be able to stem the tide of obesity.
制定一份应急计划是明智的。
世界银行集团2007年启动的《性别行动计划》(GAP)(作为明智经济学的性别平等)发挥了重要的作用。
Launched in 2007, the Bank Group's Gender Action Plan (GAP) - Gender Equality as Smart Economics — has played a central role.
没有人能够真正知道布什先生的计划最终要花费多少美金。过去有过的沉痛教训是：相信最初公布的数字是不明智的。
Nor does anybody really know how much Mr Bush's proposals will end up costing, and the bitter lesson of the past is that it is unwise to believe the figure that is given at the outset.
就我们此处的目的而言，只要理解异步是通过优化器明智地放置TQ(表队列)操作符而引入到联邦查询计划之中的就足够了。
For our purposes, it suffices to understand that asynchrony is introduced into a federated query plan by the optimizer's judicious placement of the TQ (Table Queue) operator.
向后退一步，看清自己所面临的障碍是什么，这才是明智之举。在你制定计划时应该把这点考虑进去。
It's much smarter to take a step back and figure out what your obstacles are, so the plan that you're putting into place takes that into account.
明智的做法是每个家庭都制定地震应急计划，而且所有的家庭成员都应该知道在地震过后的混乱中如何离开那个地区。
It is sensible for every family to make earthquake emergency plans and all the family members should know how to leave the area during the chaos following an earthquake.
明智的做法是每个家庭都制定地震应急计划， 而且所有的家庭成员都应该知道在地震过后的混乱中如何离开哪个地区。
It is sensible for every family to make earthquake emergency plans an all familay members should know how to leave the area during the chaos following an earthquake .
现在我有一个明智的利用我的时间的新计划。
制定一份应急计划是明智的。
他认为这计划是不明智的。
他认为这个计划是不明智的。
他认为这个计划是不明智的。
应用推荐