现在我有一个明智的利用我的时间的新计划。
我会明智的利用时间，因此，可以在学校做完大部分作业。
I used my time wisely and was able to get most of it done at school. You must manage your time wisely to do this.
你需要明智地利用你的休息时间。
我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
地球上的自然资源是有限的，所以人们应该明智地利用它们。
Natural resources on the Earth are limited, so people should use them wisely.
让我们明智地利用这段时间，制定解决全球能源需求的长远对策，造福于全人类。
Let us use that time wisely to develop long-term solutions to the world's energy needs that will benefit all humankind.
虽然现有标准并未提供完整的解决方案，但更为明智的方法是尽可能地对其加以利用，并随后扩展其功能，而不要使用自定义解决方案完全将其替换。
When they do not provide the complete solution, it is wiser to use them as far as they are useful and then extend their capabilities, rather than replace them entirely with custom solutions.
明智地使用它们，甚至利用他们的获得都是可能的…但是，大多数人不会那那样使用它们，像我这样的人，最好就是取消它。
It is possible to use them wisely and even profit from using them... however, most people don't use them that way, and for people like me, it's better to just cancel the card.
利用关系是做生意的普遍做法，但这种做法明智吗？
The use of guanxi is a widespread method for conducting business, but is it a wise one?
利用关系是做生意的普遍做法，但这种做法明智吗？
The use of "guanxi" is a widespread method for conducting business, but is it a wise one?
利用关系是做生意的普遍做法，但这种做法明智吗?
The use of guan is a widespread method for conducting business, but is it a wise one?
科学进步可以产生无限的好处，但只有在人们能够明智地利用科学进步的时候才行。
It can yield untold benefits, but only if people use it wisely.
我们的一项重要责任是，要明智地利用这些空前的资源和这种势头，要能对卫生结果产生最大影响。
We have a great responsibility to use these unprecedented resources and this momentum wisely, and in ways that have a maximum impact on health outcomes.
我们知道，纳税人理解优质运输的价值所在，本次比赛显示了各州是如何明智和良好的利用其有限的资源。
We know that taxpayers understand the value of quality transportation and this contest shows how wisely and how well states are investing their limited resources.
通过明智的使用他们，我已经有资格取得较低的利率，最终我需要买一个房子的时候，我可以利用它。
By using them wisely, I've already qualified for lower rates that I can take advantage of when I eventually buy a house.
因此，我们真正可以做的唯一明智之举就是更聪明，更有效地利用我们所拥有的能源和资源。
So the only sensible thing we really can do is to start using the energy and resources we have in a smarter and more efficient manner.
他们发现通过利用公共事件进行治理的风格是明智统治必不可少的。
Their governing style concerned the utility of public myth, which they found essential to wise rule.
目前美国航天局暗中重磅支持一个明智的做法——利用在废水中生长的藻类来制造生物燃料。
Now the U.S. space agency has thrown its weight behind a clever method of growing algae in wastewater for the purpose of making biofuel.
明智的病毒式营销会利用人的共同动机和行为。
Clever viral marketing plans take advantage of common human motivations.
我们志在必得。你们的文件显示，如何利用少量以证据为基础，且效果已得到证实的明智的干预措施来达到这一目标。
Your documents show how to do this with a limited number of smart, evidence-based interventions with a proven impact.
相比伏尔泰、孔多塞和笛卡尔这些利用理性去直面迷信和封建主义的法国启蒙思想者们，海峡对面的思想家，如布鲁克斯在书中所提及的伯克、休谟以及亚当·斯密，则认为信任理性是不明智的行为。
While Voltaire, Condorcet and Descartes used reason to confront superstition and feudalism, thinkers across the Channel – Brooks cites Burke, Hume and Adam Smith – thought it unwise to trust reason.
明智地利用你的时间是非常重要的。
你同时利用思想与感情因此你会做出明智的选择。
You use thinking and feeling together, so you can make smart choices.
这样的人也许用一个称之为生拉强拽结队的手段，把别人拉入不明智的亲密中，并且获得他们能用于带来难堪、利用、侵略或控制的信息。
Such people may be using a tactic called forced teaming, pulling others into ill-advised intimacy and gaining information they can use to embarrass, exploit, invade, or control.
我们必须明智地利用时间，永远要认识到想做正义的事时间总是成熟的。
We must use time wisely and forever realize that the time is always ripe to do right.
我们必须明智地利用时间，永远要认识到想做正义的事时间总是成熟的。
We must use time wisely and forever realize that the time is always ripe to do right.
应用推荐