我们认为,明智的做法是等待。
明智的做法是不理他们。
对琳达来说明智的做法是下定决心学会演奏乐器。
It is wise of Linda to make up her mind to learn to play an instrument.
更明智的做法是提出建议,然后让别人来得出结论,这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。
It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.
一种明智的做法是后退几步。
明智的做法是她立即离开公司。
It is desirable that she leave (or: should leave) the company immediately.
有时,最明智的做法是忍痛割掉损失,向前走。
Sometimes, the wisest thing to do is cut our losses and run.
所以,明智的做法是使用袋子可以一次又一次的被重用。
So, it is wise to use bags which can be reused again and again.
因此,明智的做法是将 NotesURL用于书签。
Therefore, it is prudent to switch to using Notes URLs for bookmarks.
要提高安全性,明智的做法是使用多种保护方法(也称为“深度防御”)。
To improve security, it's often wise to use more than one method of protection (also called "defense in depth").
在经历重大打击之后,明智的做法是勇敢面对挑战,而不是逃避。
What makes sense is to face the challenge rather than run away from the troubles after suffering a significant loss.
所以,明智的做法是:不管记得什么,先记录下来,然后学习怎样解梦。
So it makes senseto write down whatever’s there and then learn how to interpret your dreams.
马匹将更加脆弱,并考虑到成本,明智的做法是不要随意的使用他们。
Horses will be more vulnerable, and considering their cost it would be wise not to use them recklessly.
更明智的做法是打破印度煤炭公司的垄断,让竞争者提供更加廉价的煤炭。
A better idea would have been to break coal India's quasi-monopoly and let rival firms vie to deliver coal cheaply.
相反,更明智的做法是将要参与(或可能参与)所提议项目的人员召集起来。
Instead, it's wiser to get the folks together who will be (or might be) working on the proposed project.
有时候,解决问题最明智的做法是取消已经做的所有更改,回到原来的状态。
Sometimes, the wisest thing you can do in working on a problem is undo anything you've put in place and go back to where you were originally.
一个明智的做法是提高煤电的价格以使干净的、丰富的天然气成为经济的选择。
A sensible one would raise the price of coal-fired generation enough to make cleaner, plentiful natural gas an economic alternative.
明智的做法是花点时间仔细检查您使用的映像,确保没有额外帐户且包已更新。
It is wise to spend some time looking through any image you use to make sure there are no extra accounts and that the packages are updated.
明智的做法是保证各参与方对所用的术语有共同的理解,而不管术语是如何定义的。
One is wise to ensure that the parties involved have a common understanding of the terms being used, however said terms are defined.
如果今天你陷入了一场情绪的闹剧中,明智的做法是退后一步重新审视你的介入。
If you get caught up in an emotional melodrama today, it would be wise to stand back from the situation in order to reassess your involvement.
明智的做法是,在结婚之前去弄清伴侣的人生方向,并且也要知道自己的人生方向。
It would be wise to discover where your partner is going before you marry them, and it would also be wise to know where you're going.
但在很多情况下,更明智的做法是将增加业务价值与有意识的“获取知识”步骤结合起来。
In many cases though, it is prudent to blend increasing business value with deliberate steps in "knowledge acquisition".
明智的做法是,以那个让人舒服的说法告诫自己:单一的气候问题不能直接与气候变化相关联。
It's far smarter to repeat to yourself the comforting mantra that no single weather event can ever be directly tied to climate change.
不过对我们来说,明智的做法是,至少要开始探索大规模观众资源货币化进程中出现的重重挑战。
But perhaps it’s sensible for us to at least begin to explore the challenges of audience monetization at scale.
如果这是您使用MDD方法的第一个项目,那么明智的做法是将MDD工具的开发分割为许多迭代。
If this is your first project that USES the MDD approach, it is advisable to split the development of the MDD tooling into a number of iterations.
因此明智的做法是将警报消息的订阅与状态信息轮询相结合,提供一个健壮的与监控工具通讯的机制。
Therefore it is prudent to combine subscription to alert messages with polling of status information, to provide a robust mechanism for communicating with monitoring tools.
在随后的交谈中,明智的做法是讲电话的时候把手机倾斜移开你的耳朵,只有当听电话的时候才靠近耳朵。
During the ensuing conversation, it's advisable to tilt the phone away from your ear when you are talking and only bring it in close to your ear when you are listening.
在困难时期合作更加很重要,所以为一自己一自己自己搞的未来着想,明智的做法是抛开任何公开对抗。
Collaboration is abundance importance than ever within difficult times, so it's wise to put aside any rivalries for the sake of your company's future.
在困难时期合作更加很重要,所以为一自己一自己自己搞的未来着想,明智的做法是抛开任何公开对抗。
Collaboration is abundance importance than ever within difficult times, so it's wise to put aside any rivalries for the sake of your company's future.
应用推荐