天顶一个天体的明显运动达到最高点。
The highest point reached in the apparent motion of a celestial body.
在温哥华，安保巡逻队在运动员居住的低层公寓楼周围特别明显，这并非巧合。
It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
如果在仅有巴勒斯坦运动一方参与和谈的情况下，没有协议会生效，这一点越来越明显。
It is increasingly clear that no deal in that case will stick if only one half of the Palestinian movement is involved.
早期未得到治疗的患者往往患有长期功能丧失，例如限制关节运动以及明显的美容问题。
Patients who are not treated early often suffer long-term functional disability such as restriction of joint movement as well as the obvious cosmetic problem.
研究人员据此发现，健康男性出汗量最多，远远多于健康女性，这在剧烈运动中尤为明显。
What the researchers found was that the fit men perspired the most, significantly more than the fit women, especially during the more intense exercise.
很明显我更加不会记得它们的运动，因为我们所谈论的事情还没有发生。
And I clearly can't remember its movement because we are talking something about future.
抵抗运动之吸引力再兴的最明显标志就是围绕着伊朗和叙利亚同盟之间建立起的拒绝派阵线增强了力量。
The most obvious sign of the renewed attraction of resistance is the strengthening of a rejectionist front built around the alliance between Iran and Syria.
他是一名情感丰富的传教士，他那催人泪下的讲道似乎能叩动听众们内心深处的共鸣；但他所领导的这场运动却明显是务实的。
He is an intensely emotional preacher, whose tearful sermons seem to strike a deep chord in his listeners; but the movement he heads is remarkably pragmatic and businesslike.
跑步的那个人，即使很明显，兴奋时因为做了一些有氧运动，你仍然发现实验者更具吸引力，对吧？
The people who've run on the treadmill, even when that arousal is fairly obvious, you've got--you--doing a little bit of aerobic exercise, ? you still find the experimenter more attractive. Okay?
在体育运动的竞技场上，成功是可以最明显、最迅速地衡量的。
Sport is thearena in which success is most obviously and instantly measurable.
两球之间的运动很明显，并不因为我有没看见而改变。
So the motion of the balls clearly cannot be what causes me to see them.
这就像一只脚平衡的灵活的运动员：他们不断地调整并重新校准自己，但这些调整在性能的情况下实际上是不明显的。
It's like an agile athlete balancing on one foot: They constantly adjust and realign themselves, but these adjustments are virtually unnoticeable in the context of the performance.
两组运动员的心脏大小总体上都有明显的增加。
Both groups had significant overall increases in the size of their hearts.
在体育运动的竞技场上，成功是可以最明显、最迅速地衡量的。
Sport is the arena in which success is most obviously and instantly measurable.
尽管运动量看起来很小，但对于增强体质、减少身体脂肪和降血压却有明显效果。
Although the amount of exercise appears small, the benefits were clear in improving physical fitness and reducing body fat and blood pressure.
环形运动的人形图标和闪动的警告信息使得任何同步问题都很明显。
The circular moving people ICONS and the flashing alert messages make any synchronization issues obvious.
很明显，斯里兰卡的运动员是打击目标。
最明显的区别是运动模糊，模糊的仅仅是一个方向。
The most obvious difference is that for motion blur, the blur is only in one direction.
搬家时，运动的船创造自己的明显的风。
When moving, the motion of the boat creates its own apparent wind.
女矮人有少一点的健康比她们的男性同行，但他们的运动速度明显高。
Female dwarves have a little less health than their male counterparts, but their movement speed is significantly higher.
再次，在完整游泳，运动并不是那么明显，但它的存在。
Again, during whole-stroke swimming, the motion is not quite so evident, but it's there.
十年时间的阐述，我们可以说这个运动是以一个非常明显的成功故事开始的，而那叫做微型金融。
Said in a decade's time, we can say this movement began with one very demonstrable success story, and that was called microfinance.
虽然这可能是一个极端的例子，在镜头的运动练习甚至只有几厘米可能导致明显的视差，如果附近有场景中的物体。
While this may be an extreme example, in practise even camera movements of only a few centimeters may result in visible parallax if there are nearby objects in the scene.
定点跳伞明显比同类运动如高空跳伞更危险，如今很多人把它称为边缘极限运动或特技。
BASE jumping is significantly more dangerous than similar sports such as skydiving from aircraft, and is currently regarded by many as a fringe extreme sport or stunt.
这些运动最明显的结果就是白天和黑夜的区别。
The most easily seen result of these movements was the difference between light and darkness.
这场运动的影响在今天看来十分明显。
通常不明显的疼痛在运动后会加剧。
角色动画中最明显的用法是肌肉运动。
角色动画中最明显的用法是肌肉运动。
应用推荐