虽然后来的潮汐和表面的融化与侵蚀可能加宽并扩大了这个河道,但是其中一些属性似乎在这个冰山上表现的很明显。
Some of these properties appear to be evident in this iceberg, though the channel may have since been widened and enlarged by the subsequent tidal and surface melting and erosion.
上苍刻画在一个国家表面上的线条,必有暗淡而明显的平行线,在它的底里的任何骚乱也必然引起表面的震动。
All the lineaments which providence traces on the surface of a nation have their parallels, sombre but distinct, in their depths, and all convulsions of the depths produce ebullitions on the surface.
“我们能探测六万公里深处的黑子,但如果探测更深些或者更靠近太阳表面的位置时,(声波的)传播时间的变化将变得不明显,”Ilonidis说。
"We can detect sunspots at a depth of 60,000 kilometers, but if we try to detect them deeper or closer to the surface, the travel-time shift becomes weaker," Ilonidis says.
“我们能探测六万公里深处的黑子,但如果探测更深些或者更靠近太阳表面的位置时,(声波的)传播时间的变化将变得不明显,”Ilonidis说。
"We can detect sunspots at a depth of 60, 000 kilometers, but if we try to detect them deeper or closer to the surface, the travel-time shift becomes weaker," Ilonidis says.
当铜合金表面的电镀纯铜层厚度超过一个临界值,表面电镀纯铜处理可以明显改善材料的耐氧化剥离性。
As the electroplating pure copper layer on copper alloy exceeds a critical thickness, the surface electroplating treatment can improve the copper alloy's resistance against oxidation failure greatly.
按体积比设计沥青混合料的方法可以在不明显提高造价的前提下,较传统技术显著提高沥青路面的力学性能和表面功能。
Under not obvious increasing the project investment circumstances, volume method for bituminous mixture is obvious to increase the mechanics performance and the surface function as a wearing course.
结论两种包埋料所致纯钛铸件表面结构的变化未导致其生物学性能方面的明显改变。
Conclusion Both investment materials cause no obvious changes on biological characteristics of pure titanium castings with the existing of surface structural changes.
结果表明,交流脉冲放电在抑制弧光放电和空心阴极效应方面是非常有效的,对于高铬钢材料表面的离子渗氮作用是明显的。
The results indicate that it has visible effect on restraining arc discharge and hollow cathode discharge as well as ion nitriding on high-chrome steel material surface.
浴室成为室内唯一打破这种平静统一局面的元素,它红色的表面与其他部分的白色形成明显对比。
The support bathroom stands as a unique element to destabilize the whole proposal serenity, with the red of its inside fittings as a counterpoint to the whole building white color.
结果表明:用表面活性剂op—10,以3.0%的浓度处理,可显著改善高粱秆表面的润湿性,而用酸碱处理效果不明显。
The results show that the treatments with surface active agent op-10, as density of 3.0%, can markedly improve surface wettability of sorghum straw, the treatments with acid and alkali cannot.
同时,由于相邻建筑物的存在,使得原有建筑的时均流线分布尤其是涡流的数目和尺度以及建筑表面的时均风压分布均发生了较明显的改变。
With the existence of the neighboring building the streamline distribution especially the number and scale of the vortices, and the pressure distribution are changed significantly.
利用光学显微术观察了原生晶体的表面形貌,发现了微管在晶体表面的露头点具有明显的多个螺位错成核特征。
It is found that outcrops of micropipes on the crystal surface possess remarkable feature of double or multiple screw dislocations.
研究表明氧化处理后活性炭的比表面积和孔容虽有减小,但炭表面的含氧官能团数量大幅增加,其中羟基的增幅最明显。
The results showed that after modification, the specific area and pore volume of ACs decreased while the content of oxygen functional groups, especially which of hydroxyl, increased obviously.
研究表明,微磨料水射流对工件表面具有良好的抛光作用,并能在抛光的同时提高工件表面硬度、表面的疲劳强度,且硬度低的工件表面效果较为明显。
The results show that abrasive water jet polishing surface has a good effect and can improve the surface hardness, surface fatigue strength. The lower the surface hardness, more obvious the effect.
随着焙烧温度的增大,赤泥表面的粗糙度越明显,结构的致密性越强,并呈现出较强的胶结性。
As the increases of calcination temperature, the red mud surface is more rougher, more compact and more cemented.
随着镀铜层厚度的增加,木材表面的导电性有明显的提高,同时不同切面各方向上的表面电阻率的值也趋于一致。
With the increasing of the thickness of copper layer, the electric ability of the surface is also improved and the exterior resistivity of different surface is also more identical.
经活化指数测定,改性后的重晶石矿物表面的疏水性得到了明显改善;
The effect of the surface modification of barite power was characterized by activity index and FTIR. The activity index indicated that modified barite power has a better hydrophobicity.
硬脂酸纳米粒表面的亲水性与巨噬细胞对纳米粒的摄取之间存在着明显的相关关系。
A direct relationship was observed between the hydrophilicity of the surface of the nanoparticles and the uptake by cells.
本发明对可显著提高金属零部件表面的耐磨强度,具有工艺简单、操作方便、生产成本低的明显优势。
The invention can obviously enhance the abrasive resistance of the surface of the metal part and has obvious advantages of simple process, convenient operation and low production cost.
随着交联程度的增加,纤维的表面形貌变化比较明显,黏胶纤维表面的凹槽逐渐消失。
The surface topography of viscoses changed obviously, and the grooves disappeared gradually as the degree of crosslinking increasing.
随着交联程度的增加,纤维的表面形貌变化比较明显,黏胶纤维表面的凹槽逐渐消失。
The surface topography of viscoses changed obviously, and the grooves disappeared gradually as the degree of crosslinking increasing.
应用推荐