如果状态明显标识文件化并达到规定的目的，允许进行选择。
Alternatives are permitted, if the status is clearly identified, documented and achieves the designated purpose.
在凤巢广告系统里，竞价排名搜索结果将出现在搜索结果页面右侧以明显标识隔出的区域。
Under Phoenix Nest, paid ads will appear in a clearly marked section on the right side of the search results page.
对设计、施工过程中发生的不合格项，由检验员依据有关程序文件要求进行鉴别，作出明显标识。
The nonconforming items in design and construction should be identified by the inspectors according to the requirements of relative procedures, and obvious marks shall be made.
由于宇宙中缺少明显的距离标识，在空间中确定一个遥远的物体的位置需要大量的工作。
Determining where a distant object lies in space takes a bit of work, because the universe lacks clear distance markers.
这样做之后，搜索结果将显示标识的两种类型，很明显，在每次XPath在其名称空间中出现的场合中，文件系统标识都出现。
After doing so, search results will show both types of identifier, with the file system identifier obviously occurring in every case that an XPath in its namespace does.
例如中国有60,000家户外广告公司，其中许多微型公司只有一个或两个标识，很明显，中国户外广告公司的合理话整合机会已经成熟了。
For instance, China has 60,000 out-of-home advertising firms, many of them microbusinesses with one or two signs, and is clearly ripe for rationalisation.
墙上装饰的苹果标识很明显是复制品。
如果是更为复杂的夜间婚礼，请在光线明显的位置张贴标识。
If more complex Evening Wedding, please in light of the apparent position of the post marks.
其他明显的改变就是，我们如何执行这些代码，“fileOpen”标识符不会马上打开文件，它只是一个工作流，一个等待执行的动作。
The other notable change is how we execute the work, the "fileOpen" identifier does not open the file immediately, it is a workflow, that is an action waiting to happen.
各班组生产的产品应摆放整齐，分类、分区存放，有明显的标识。
The products produced by the teams should be placed neatly by category and location with obvious identification.
它全身黑白色相间的宽条纹以及小小的黑眼圈，是它最明显的标识，也因而受到各地动物爱好者的喜爱。
Its distinctive markings — broad, white bands of fur alternating with black, and small black circles around the eyes — have endeared the giant panda to animal lovers everywhere.
第十六条放射性物质和射线装置应当设置明显的放射性标识和中文警示说明。
Article 16 Radioactive material and radiation-emitting devices shall be attached with clear radiation labels and warning descriptions in Chinese.
标签将保持现有颜色不变，使用现有的彩色编码，康乐保标识将更加明显。
The labels will remain the same colour as they are now, with the same colour coding and the Coloplast logo will be more visible.
该标识装置在夜间使用时，数字显示装置和旋转灯箱的发光效果更为明显，最大程度发挥了宣传作用。
When the marking device is used at night, the luminous effect of the digital display device and the rotating lamp box is more remarkable, thus playing the role in propaganda to the utmost degree.
精神文化的对外标识性作用明显，成为对抗外来强势文化的工具，并被不断再造。
The external distinguishing function of spiritual culture is obvious and becomes a strong cultural tool to be against the culture from outside.
由于宽带雷达的在抗杂波、精确探测、高精度跟踪、目标识别等方面较低分辨雷达有明显的优势，因此高分辨率雷达获得了广泛的应用和重视。
High resolution radar obtains wide application and consideration compared with low resolution radar in anti-clutter, precise detection, high precision tracking and target recognition and so on.
工厂必需在每一层楼都有明显的出口标识及设置合理的逃生通道。
The factory should have clearly marked exits, and preferably emergency exits on all floors.
付费客户的链接会被突出标识出来，但批评百度的人士指出，区别本可以更明显。
The links are marked if they are paid for, but the company's critics complain that the distinction could be clearer.
第十条申请文件章与章之间、节与节之间应有明显的分隔标识。
Article10there should be obvious separative signs between chapters and sections in the application documents.
第十一条申请文件章与章之间、节与节之间应有明显的分隔标识。
Article11there should be obvious separative signs between chapters and sections in the application documents.
第十一条申请文件章与章之间、节与节之间应有明显的分隔标识。
Article11there should be obvious separative signs between chapters and sections in the application documents.
应用推荐