洪水过后，这条河的流域地形已经明显改变了。
The topography of the river's basin has changed significantly since the floods.
蛋白质中的酪氨酰残基发生了明显改变。
结果胫骨扭转畸形者步态明显改变。
Results Dogs with tibial torsional deformity changed their gaits obviously.
治疗过程中心率、血压无明显改变。
两组的超声心电图参数均无明显改变。
No significant changes in echocardiographic parameters were observed in either group.
上级态度的明显改变将影响到整个体制。
An obvious change of attitude at the top will permeate through the system.
房地产价格在2007年里没有明显改变！
蔬果摄入令血浆类胡萝卜素含量明显改变。
Plasma carotenoid concentrations alidated changes in fruit and egetable intake.
结果表明，磁场力可明显改变旋涡的形状。
The results indicate that magnetic force can evidently transform the vortex appearance.
蔬果摄入令血浆类胡萝卜素含量明显改变。
Plasma carotenoid concentrations validated changes in fruit and vegetable intake.
结果治疗前、后比较，未发现有明显改变。
Results The comparison before and after treatment showed no significant changes.
灌甲醛后胃MMC明显改变，出现阵发性收缩。
MMC has significant change when filling the stomach with formaldehyde.
西方企业必须做出的最明显改变是，能够制造较廉价的产品。
The most obvious way in which western companies have to change is to be able to make cheaper products.
然而到1990年中期，这种信念有了明显改变。
通过对比，具备高学历的人群对于这件事的看法没有明显改变。
By comparison, views on this matter have not changed significantly among those with a high school education or less.
心肌酶谱活动与心肌病理变化相平行，心电图明显改变。
Also, the enzymogram of myocardium was found to be altered parallel with the pathological alteration. apart from significant changes showed in electrocardiograms.
人的性格有没有可能明显改变？专家说可以——只是很难。
Is it possible to significantly alter your personality? Experts say you can — but it isn't easy.
不过周三下调了50个基本点(0.5%)明显改变了人们之前的预期。
Wednesday's 50 basis points cut has altered those expectations quite significantly.
结果表明小鼠体重、食量及粪便与对照组之间未见明显改变。
The result was demonstrated that there was no obvious alteration in body weigh, appetite and faeces of mice compared with control group.
在夜间，这些海豚的新陈代谢明显改变，显示出与2型糖尿病患者类似的特征。
At night time, the dolphins' metabolism changed dramatically and showed similar characteristics to that seen in people with type 2 diabetes.
添加剂是指不会明显改变镀层导电性﹐而能显著改善镀层性能的物质。
Additive is to point to will not change significantly electrical conductivity, and coating can markedly improve coating performance of the material.
随着营养液中氮素形态比例的不同，作物吸收的氮素营养亦会发生明显改变。
The nitrogen nutrition absorbed by rice change apparently with different proportion of different nitrogen form in the water culture.
该团队将寻找感染导致阿尔茨海默病患者的小胶质细胞发生的明显改变的表现。
The team will be looking for signs that infection causes distinct changes in microglia in people with Alzheimer's.
研究中，食道压力没有明显改变，其中一位胃穿孔患者经谨慎治疗而无后遗症产生。
There was no significant change in esophageal manometry. One patient had a gastric perforation, which was managed conservatively without sequelae.
结果：干预后实验组患者焦虑水平下降，胰岛素需要量明显减少，而对照组无明显改变。
Results: Psychological interventions caused significant reduction in the level of anxiety and in dosage of insulin in the experiment group.
在以往的衰退中(例如，本世纪初发生在美欧的衰退)，消费者没有明显改变购买商品和服务的方式。
In previous recessions, such as those that occurred in the us and Europe in the early years of the decade, consumers did not significantly change the way they bought goods and services.
结果为：①TAE后门静脉血流速度及血流量均较栓塞前增加，而门静脉的内径无明显改变；
The results were: (l)After TAE, portal venous flow and velocity were increased, but portal venous diameter had no significant change.
结论：采用遮盖疗法可以提高伴有隐性眼球震颤弱视眼的视力，但视力提高后眼球震颤无明显改变。
Conclusion: Monocular occlusion on amblyopia with latent nystagmus was effective to improve visual acuity. But the nystagmus did not improve much with better vision.
他们发现，孢子形状的微小变化会明显改变水滴的形状，而水滴形状的变化则会影响孢子发射的轨迹。
Changes in water droplet shape then affected the the trajectory of dispersed spores.
他们发现，孢子形状的微小变化会明显改变水滴的形状，而水滴形状的变化则会影响孢子发射的轨迹。
Changes in water droplet shape then affected the the trajectory of dispersed spores.
应用推荐