这项练习将明显增强力量和耐力。
疼痛感的明显增强可能是抑郁症的反应。
A marked increase in aches and pains may reflect depression.
风明显增大结果蒸发明显增强。
Wind increased sharply with the result that evaporation went up remarkably.
工业的整体素质和国际竞争力明显增强。
The overall quality and international competitiveness of industry have improved significantly.
结论羊脾多肽具有明显增强免疫力作用。
Conclusion Sheep spleen polypeptides can markedly increase immune function in mice.
结论：小叶女贞可明显增强机体免疫功能。
Conclusion:These results indicated that taking LQC could enhance immune function obviously.
他们的自信心和雄心明显增强，这很有好处。
Their confidence and ambition has grown enormously, and this has been a great boon.
他们发现，那些喷有正常气味香水的人自信心明显增强。
They found that those who had been given the commercial fragrance showed an increase in self-confidence.
结论：口服白术可明显增强机体的免疫功能。
Conclusion: Taking AMK orally can enhance immune function obviously.
结果拉大图像的对比度并在视觉上达到明显增强的效果。
Results We extended the contrast of picture and to make obvious augmented effect in vision.
结论血栓靶向超声造影剂可使犬急性血栓回声明显增强。
Conclusions Thrombus-targeted ultrasound contrast agent can enhance ultrasound imaging of acute thrombus in canine femoral vein.
相反，运动训练使心脏体积适度增大，但功能明显增强。
In contrast, athletic training leads to minimal increase in heart size, but marked increase in cardiac function.
经BR处理后两个材料的POD同工酶谱带表达均明显增强。
The BR treatment enhanced the expression level of POD isozymes in the leaves of both materials.
实性部分密度均匀或不均匀，可有钙化和囊变区，明显增强。
The density of solid masses were homogeneous, or heterogeneous with calcifications and cystic changes, and prominent contrast enhancement.
结论心衰患者心肌组织ace2和ACE基因表达明显增强。
Conclusion The expressions of ACE2 and ACE gene were up-regulated in CHF patients.
微观上，国有图书发行企业——新华书店的实力有了明显增强。
On the micro level, the strength of state-owned issuing entrepreneur—XINHUA bookstore has been enhanced obviously.
结果表明：经植物激活蛋白诱导处理后，防御酶活性明显增强。
Results show the activities of defense enzyme in tomato leaves increased obviously.
国际形势总体趋于缓和，通过和平谈判解决争端的倾向明显增强。
On the whole, the international situation is moving towards greater relaxation, with an increasing tendency to settle disputes through peaceful negotiations.
日本军事外向化明显增强，主动介入地区安全事务的程度超出以往。
Japan obviously works harder to send its troops overseas and more actively interferes in regional security affairs.
壳聚糖施胶后，蚕丝纸的透气性提高，机械强度、抗水性明显增强。
Sizing the silk paper with chitosan solution can enhance the strength and water resistance obviously.
苹果多酚与抗坏血酸或烟酰胺配合使用，抗氧化与护色效果明显增强。
The effect of antioxidation and color stabilization was greatly enhanced when apple polyphenol was used with ascorbic acid or nicotinic amide.
结论：进入气功状态后，脑运动功能皮质低频活动的同步性会明显增强。
Conclusion: Under the state of qigong, the synchrony of the brain motor cortex was enhanced obviously.
另外不同土层的敏感差异不明显，受耕作过的土壤酸缓冲性能明显增强。
The sensitivity of different horizons of soil differs less, and the cultivated land has evident buffer effect.
不必添加很多代码，就可以明显增强trip -planner应用程序的功能。
Without adding many lines of code, you'll increase the trip-planner application's capabilities significantly.
选择恰当的给药系统能明显增强药物疗效、延长作用时间及减少不良反应。
Choosing appropriate drug delivery system can apparently improve drug efficacy, prolong action time and decrease adverse reaction.
这种名为脱氧柯福霉素的药物明显增强了针炙的效果，将止痛时间延长了三倍多。
The drug, called deoxycoformycin, boosted the effects of acupuncture dramatically, more than tripling how long the pain relief lasted.
研究人员发现，使用短信明显增强了患者的“自我效能感”（治疗效果，问卷测量）。
The researchers found that the use of text-messaging significantly increased "self-efficacy" (the effectiveness of treatment, measured by questionnaire).
结果表明，CHPP使体温升高的同时，明显增强机体代谢，且存在轻度混合性酸中毒。
The results indicate that CHPP can increase body metabolism and oxygen consumption and induce mild mixed acidosis.
并且尘埃等离子体层对电磁波的衰减随尘埃粒子浓度以及尘埃粒子半径的增大而明显增强。
The attenuation of the electromagnetic wave from the layers of the dust plasma increases with the increase of density and size of the dust grain.
研究表示不开心的人如果看到别人在参加野餐等社交活动中很快乐时，他们的危机感将明显增强。
Researchers have suggested that when people who are unhappy see others in happy, social situations such as picnics, that may bring their own crisis to a head.
应用推荐