虽说这些指标每年都会上下波动，今年却有七项指标凌驾于过去几十年之上，呈现出“明显的变暖趋势”。
Seven of the indicators rose over the last few decades, indicating "clear warming trends", although these all included annual fluctuations up and down.
在大气温室效应加剧、气候变暖趋势明显的大背景下，地球气候变化的趋势和特征一直是人们普遍关心的热点话题。
Increase in atmospheric greenhouse effect, climate warming trend is clearly against the background of the Earth climate change trends and characteristics has been a hot topic of general interest.
不同季节气温的变化趋势不同，春季变暖趋势最明显。
The warming trend in spring was more than that in other seasons.
1951年以来，黑龙江省呈明显的变暖趋势，1980年代以来增温尤其明显，是全国变暖最显著的地区。
Heilongjiang Province has experienced a warming trend since 1951, especially since the 1980s, where the warming trend is the most obvious in China.
随着全球变暖趋势逐渐明显，土壤呼吸对温度的敏感性已成为陆地生态系统碳循环研究的重要内容之一。
With global warming, the response of soil respiration to it has been an important study field in global change issue.
随着全球变暖趋势逐渐明显，土壤呼吸对温度的敏感性已成为陆地生态系统碳循环研究的重要内容之一。
With global warming, the response of soil respiration to it has been an important study field in global change issue.
应用推荐