按国家规定应标明产品有效期限的酒类，应在明显位置标明。
Where expiration date of alcoholic drink is required to be indicated by the state, it shall be indicated on the conspicuous places.
莫德里奇并不抢眼，他的“功绩”通常不会出现在标准比赛报告的明显位置。
Modric isn't flashy, and his exploits don't show up in the obvious places of a standard game report.
其中的好处是数字代码，名字是明确归属的芯片在家庭中的特殊家庭和芯片的明显位置。
One of the advantage that numeric code-names have is clear attribution of a chip to the particular family and apparent positioning of the chip within the family.
圣火必须位于大会场的明显位置，并应具有良好的视野，最好在大会场外也能看到圣火为宜。
Flame in the field must be a clear position and should have good vision, the best in the General Assembly can also see the flame off-site suitable.
吴说，艾滋病病情属于个人隐私，把这样一份“宣传单”贴到明显位置，侵犯了别人的隐私。
Wu said, AIDS illness as personal privacy, such a "propaganda" of paste it into the fold, a violation of the privacy of others.
例如，在网站设计过程中，当客户将“明显位置”奉为神话时，这时候你应该告诉客户你并不会仅仅因为这个原因而将所有的内容都压缩到网页的顶部。
This is the time in the process when, for example, you need to tell your client that you won't condense all the content at the top of a web page simply because they believe the "above the fold" myth.
例如，在网站设计过程中，当客户将“明显位置”奉为神话时，这时候你应该告诉客户你并不会仅仅因为这个原因而将所有的内容都压缩到网页的顶部。
This is the time in the process when, for example, you need to tell your client that you won't condense all the content at the top of a web page simply because they believe the "above the fold" myth.
应用推荐