在2003年，他告诉德国《明星周刊》(Stern)，他觉得他的祖国美利坚合众国也“蠢”(dumb)。
In 2003, he told Germany's Stern magazine that he thought his native country, the United States, was also 'dumb'.
《明星》周刊是德国目前最大的时事社会生活杂志，最高发行量达750万份。
Stern was founded in 1948 and is now Germany's largest news magazine with a circulation of 7.5 million.
那个记者说，“我来自《明星》杂志（Star，专注于明星绯闻和小道消息——译注），”罗宾以为是《时代周刊》（Time Magazine，美国著名新闻杂志）这类的杂志，就做了一个非常深入的关于这种细菌的访谈。
The journalists said, "I'm from Star, " and Robin thought it was like Time magazine or something, and he gave this very in-depth interview about these bacteria that might cause ulcers.
10年前，《经济学家》周刊发表了一篇有关世界上8位最优秀的青年经济学家的文章，他们都是已在其本专业内获得明星地位的三十五六岁或者更年轻的学者。
TEN years ago the economist published an article about the eight best young economists in the world; academics in their mid-30s or younger who had already achieved star status within their profession.
《新民周刊》：现在你到中国，就像明星一样，被许多记者“围追堵截”，你感到有压力吗？
"Xinmin Weekly" : Now you go to China, just like the stars, many of the reporters was "getting pounded," you feel you have pressure?
《新民周刊》：现在你到中国，就像明星一样，被许多记者“围追堵截”，你感到有压力吗？
"Xinmin Weekly" : Now you go to China, just like the stars, many of the reporters was "getting pounded," you feel you have pressure?
应用推荐