那时，明尼阿波利斯像美国多数城市一样，黑白人种以相反的方向转移。
These days, in Minneapolis as in much of America, the ethnic drift is in the opposite direction.
美国明尼阿波利斯市中心圆顶体育场内的巨型牛奶罐。
Larger than life milk jug spotted at the Metrodome stadium in downtown Minneapolis, Minnesota, USA.
位于美国明尼阿波利斯城的一家名为FairIsaac的大型防欺诈公司所采用的系统非常神速，能在电话接通之前切断通话。
Fair Isaac, a large fraud-detection firm based in Minneapolis, operates a system so fast that it can block dialled calls before they are even connected.
不过，今年7月美国医学物理学家协会(AmericanAssociation of Physicists in Medicine)在明尼阿波利斯会议上发布的一项公告有可能使这一现状得到改观。
An announcement at a meeting of the American Association of Physicists in Medicine, held in Minneapolis in July, could change this, however.
2007年8月1日，美国明尼阿波利斯市附近的一座编号为I-35W的密西西比河公路大桥在下班高峰期时突然坍塌。
ON AUGUST 1st 2007, as commuters were driving home from work on the I-35W Mississippi River Bridge near Minneapolis, it abruptly collapsed.
他先后在美国的明尼阿波利斯市以及芝加哥的慈善医院里接受培训，并在那间医院遇见了他现在的妻子塞勒·斯特，因此决定留在美国。
He trained in Minneapolis and then at Mercy Hospital in Chicago where he met his wife, Celeste, and decided to stay in the United States of America.
美国海军和美国联邦调查局的潜水员参加了明尼阿波利斯公路大桥坍塌事件死难者的搜寻工作。
Divers from the navy and FBI joined the search for bodies in Minneapolis for a highway bridge's collapses.
美国明尼苏达州一城市，是明尼阿波利斯市的一个居住郊区。人口46,070。
A city of eastern Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population, 46,070.
美国明尼苏达州一城市，是明尼阿波利斯市的一个居住郊区。人口4'，070。
A city of eastern Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population, 4 ', 070.
这个美国的南方城市位于旧金山港口的北面濒临德克萨斯州，明尼阿波利斯和华盛顿。
The southern US city displaced San Francisco for the top spot and edged past Dallas, Minneapolis and Washington D.
明尼阿波利斯被认为是美国最宜居的城市之一。
Minneapolis is considered as one of the most livable city in United States.
美国明尼苏达州东南部的一个城市，位于明尼阿波利斯市南部。建于82'年成立的商务邮局的位置上。人口7,085。
A city of southeast Minnesota south of Minneapolis. It was built on the site of a trading post established in 82 '. Population, 7,085.
他与妻子特蕾西结婚三十七余载，育有两子，司各特和本，他的家乡位于美国明尼苏达州的明尼阿波利斯市。
He has been married to his his wife Tracy for 37 years, and they have two sons, Scott and Ben. His home is in Minneapolis, Minnesota in America.
美国明尼苏达州东部城市，是明尼阿波利斯的住宅区。人口8,90。
A city of eastern Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population, 8, 90.
美国明尼苏达州东部城市，是明尼阿波利斯的住宅区。人口18,910。
A city of eastern Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population, 18,910.
美国明尼苏达州东南部的一城市，明尼阿波利斯的郊区。人口20,971。
A city of southeast Minnesota, a suburb of Minneapolis. Population, 20,971.
美国明尼苏达州东南部城市，是明尼阿波利斯的居民郊区，人口21,853。
A city of southeast Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population, 21,853.
美国明尼苏达州东部一城市，位于密西西比河边明尼阿波利斯郊外。人口28,335。
A city of eastern Minnesota, a suburb of Minneapolis on the Mississippi River. Population, 28,335.
美国明尼苏达东南一城市，明尼阿波利斯-圣保罗的一个郊区。人口50,889。
A city of southeast Minnesota, a suburb of Minneapolis-St. Paul. Population, 50,889.
美国明尼苏达州东部一城市，是明尼阿波利斯-圣保罗的郊区。人口52,978。
A city of eastern Minnesota, a suburb of Minneapolis-St. Paul. Population, 52,978.
美国明尼苏达州东南部一城市，为明尼阿波利斯圣保罗的住宅区。人口34,598。
A city of southeast Minnesota, a residential suburb of Minneapolis-St. Paul. Population, 34,598.
美国明尼苏达州东部一城市，是明尼阿波利斯的一个居住郊区。人口39,3。
A city of eastern Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population, 39, 3.
美国明尼苏达州东部一城市，是明尼阿波利斯的一个居住郊区。人口39,311。
A city of eastern Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population, 39,311.
据《福布斯》网站公布，这个美国南部城市力压达拉斯、明尼阿波利斯州和华盛顿，取代旧金山获评美国最适合单身人士居住的城市。
The southern US city displaced San Francisco for the top spot and edged past Dallas, Minneapolis and Washington D. C. to be voted the No. 1 city for singles, according to Forbes. com.
在美国明尼阿波利斯，有一个坐轮椅的女人，忍受着因为脑瘫而产生的持续的抽搐，她问我像她这样的人能为别人做些什么。
In Minneapolis, woman in a wheelchair, suffering continuous convulsions from cerebral palsy asked me what people like her could do for others.
在美国明尼阿波利斯，有一个坐轮椅的女人，忍受着因为脑瘫而产生的持续的抽搐，她问我像她这样的人能为别人做些什么。
In Minneapolis, woman in a wheelchair, suffering continuous convulsions from cerebral palsy asked me what people like her could do for others.
应用推荐