明尼苏达大学的研究人员研究了350组没有一起长大的同卵双胞胎。
Researchers at the University of Minnesota, studied 350 sets of identical twins who did not grow up together.
明尼苏达大学的研究人员研究了350组没有一起长大的同卵双胞胎。
Researchers at the University of Minnesota, study 350 sets of identical twins who did not grow up together.
1898年，约翰尼·坎贝尔跳到明尼苏达大学的人群前面，为他的球队呐喊助威。
In 1898, Johnny Campbell jumped in front of the crowd at the University of Minnesota and shouted for his team.
明尼苏达大学和蒙特利尔的麦吉尔大学的一项新研究着眼于这种衰退发生的区域和程度。
A new study by the University of Minnesota and McGill University in Montreal looks at where, and how far, this decline is occurring.
但是，通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目，博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。
But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.
在读完一所天主教女子高中后，我进入了明尼苏达大学接受学校教育。
After attending an all-girls Catholic high school I enrolled at the University of Minnesota on scholastic probation.
这就是你在明尼苏达大学采用的方式么？
Is this what you've been using at the University of Minnesota?
当时明尼苏达大学正经历一个令人同情的橄榄球赛季。
The University of Minnesota was having a pitiful football season.
这种现象是明尼苏达大学的野生生物学家克雷格·帕克尔观察到的。
This phenomenon was observed by Craig Packer, a wildlife biologist at the University of Minnesota.
想象这是19世纪60年代而你是明尼苏达大学的大一心理学学生。
Imagine it's the 1960s and you're a first year psychology student at the University of Minnesota.
我拜访了大约五十所大学：哈佛，伯克利，明尼苏达大学。
I visited around fifty universities: Harvard, Berkeley, Minnesota.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
来自明尼苏达大学的一位研究者发现吸烟可在数分钟内造成可致癌的遗传损伤。
A researcher from the University of Minnesota has found that smoking can cause damage to genes in a matter of minutes, which could then lead to cancer.
该样本既不是随机的，也不是多样化的。受访者都是美国明尼苏达大学的本科生。
The sample was neither random nor diverse - all of the respondents were University of Minnesota undergraduates.
明尼苏达大学的一项调查发现，就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls’ self-esteem.
明尼苏达大学的一项调查发现，就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls' self-esteem.
明尼苏达大学社会科学教授BillDoherty说，“感恩节更多的是一种责任。”
"Thanksgiving is more of an obligation," says University of Minnesota social science professor Bill Doherty.
美国明尼苏达大学的研究人员发现：一种具有独特性能的新型合金可以将热能直接转化成电能。
A new alloy with unique properties can convert heat directly into electricity, according to researchers at the University of Minnesota.
12年来，经济学家们很少有兴趣回溯检查，除了明尼苏达大学的一名经济学家TimothyKehoe。
Twelve years on, economists have shown little inclination to go back and check. One exception is Timothy Kehoe, an economist at the University of Minnesota.
由美国明尼苏达大学组织14000人参与的一个调查结果显示，女人比男人选择的食物要健康得多。
Women better than men, eat healthier a survey of more than 14,000 people, conducted by the University of Minnesota, showed that women choose far healthier foods than men.
不同来源的东西都具备生产生物柴油和可再生柴油的潜力，”明尼苏达大学的生物燃料专家道格拉斯·蒂凡尼说。
"You've got all these different sources and they all have they potential to be made into biodiesel or renewable diesel," said Douglas Tiffany, a biofuels expert at the University of Minnesota.
明尼苏达大学的GordonLegge表示，文本变形的程度越来越大，即便如此，人类识别文本的能力极强。
The human ability to recognise text as it becomes more and more distorted is remarkably resilient, says Gordon Legge at the University of Minnesota.
他们都是哈佛大学的毕业生，并各自在1968年获得了博士学位。随后他们在明尼苏达大学共事了几年时间。
They were once fellow graduate students at Harvard University and each earned a Ph.D. in 1968; later, they spent several years as colleagues at the University of Minnesota.
明尼苏达大学的劳伦斯·雅各布(Lawrence Jacobs)认为：目前纠纷只影响到了一小部分人。
For now, argues Lawrence Jacobs of the University of Minnesota, the dispute is only affecting a small minority.
明尼苏达大学的一个博士生ShyongLam注意到少数女性编辑歪曲了维基上一些能引起男性兴趣的条目。
Shyong (Tony) Lam, a U of M doctoral student, noted that a smaller number of female editors has skewed Wikipedia’s coverage towards topics of interest to males.
明尼苏达大学从事音乐治疗的Linda Chlan医生认为音乐对于靠机械人工呼吸设备呼吸的患者来说是个巨大帮助。
Linda Chlan of the University of Minnesota, who has worked with music therapy, agreed that it can be a big help to patients on mechanical ventilators.
明尼苏达大学从事音乐治疗的Linda Chlan医生认为音乐对于靠机械人工呼吸设备呼吸的患者来说是个巨大帮助。
Linda Chlan of the University of Minnesota, who has worked with music therapy, agreed that it can be a big help to patients on mechanical ventilators.
应用推荐