明尼苏达大学的研究人员研究了350组没有一起长大的同卵双胞胎。
Researchers at the University of Minnesota, studied 350 sets of identical twins who did not grow up together.
明尼苏达大学的研究人员研究了350组没有一起长大的同卵双胞胎。
Researchers at the University of Minnesota, study 350 sets of identical twins who did not grow up together.
1898年，约翰尼·坎贝尔跳到明尼苏达大学的人群前面，为他的球队呐喊助威。
In 1898, Johnny Campbell jumped in front of the crowd at the University of Minnesota and shouted for his team.
明尼苏达大学和蒙特利尔的麦吉尔大学的一项新研究着眼于这种衰退发生的区域和程度。
A new study by the University of Minnesota and McGill University in Montreal looks at where, and how far, this decline is occurring.
明尼苏达维京人队签约雇用了达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.
在20多年的时间里，最终有137对双胞胎拜访了托马斯·布沙尔的实验室，这就是后来著名的“明尼苏达双胞胎实验”。
Over two decades 137 sets of twins eventually visited Thomas Bouchard's lab in what became known as the Minnesota Study of Twins Reared Apart.
但是，通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目，博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。
But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.
在读完一所天主教女子高中后，我进入了明尼苏达大学接受学校教育。
After attending an all-girls Catholic high school I enrolled at the University of Minnesota on scholastic probation.
礼物，在明尼苏达这些苍白的湖底。
法拉现在住在开普敦和明尼苏达，并用英语写作。
He now lives in Cape Town and Minnesota and writes in English.
但要知道，这里可是明尼苏达，一年总要下几次雪。
But, you know, it's Minnesota. It snows here a few times a year.
研究电信经济历史的明尼苏达大学教授安德鲁问道。
"Asks Andrew Odlyzko, an expert in the economic history of telecoms at the University of Minnesota."
其他可以争取的州还有夏威夷、明尼苏达和康涅狄格州。
Other potential pick-ups include Hawaii, Minnesota and Connecticut.
我拜访了大约五十所大学：哈佛，伯克利，明尼苏达大学。
I visited around fifty universities: Harvard, Berkeley, Minnesota.
这几周对明尼苏达来说是个挑战—严酷的气温和成堆的积雪。
It's been a challenging couple of weeks here in Minnesota -brutal temperatures and piles and piles of snow.
这几周对明尼苏达来说是个挑战—严酷的气温和成堆的积雪。
It's been a challenging couple of weeks here in Minnesota - brutal temperatures and piles and piles of snow.
HMSA仅在一年前刚刚开通网上服务系统，和明尼苏达相仿。
The HMSA went live with its Online Care system a little over a year ago, as did Minnesota.
当时明尼苏达大学正经历一个令人同情的橄榄球赛季。
The University of Minnesota was having a pitiful football season.
这种现象是明尼苏达大学的野生生物学家克雷格·帕克尔观察到的。
This phenomenon was observed by Craig Packer, a wildlife biologist at the University of Minnesota.
乔尔·科恩说，他们兄弟二人还年纪轻轻的时候就开始在明尼苏达拍电影。
Joel Coen said the brothers have made films since they were youngsters in Minnesota.
创业率最低的州为密西西比、内布拉斯加、宾夕法尼亚、阿拉巴马和明尼苏达。
The states with the lowest rates of entrepreneurial activity were Mississippi, Nebraska, Pennsylvania, Alabama and Minnesota.
该样本既不是随机的，也不是多样化的。受访者都是美国明尼苏达大学的本科生。
The sample was neither random nor diverse - all of the respondents were University of Minnesota undergraduates.
1994年，斯坦福大学复制了明尼苏达医学院和伦敦试验进行了更深一步的研究。
A more recent study, from Stanford in 1994, replicated both the Minnesota and London studies.
明尼苏达的玛丽.马尔查103岁，生活中总是有一邦好友在她的周围。
Mary Malecha, 103, of Minnesota, has surrounded herself with friends her entire life.
这位明尼苏达的55岁奶奶说：“我还记得以前笑我妈妈穿针穿不过的时候。
The 55-year-old, from Minnesota, said: 'I remember laughing as my mom struggled to thread a needle.
这位明尼苏达的55岁奶奶说：“我还记得以前笑我妈妈穿针穿不过的时候。
The 55-year-old, from Minnesota, said: 'I remember laughing as my mom struggled to thread a needle.
应用推荐