国人对曹操的评价主要源于明代小说家罗贯中所著的《三国演义》。
The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.
明代小说中的许多词汇是近代汉语词汇研究的宝贵语料。
Many words in the novels of the Ming Dynasty are valuable data for the studies of modern Chinese.
从造词与构词角度对明代小说借代词语进行初步探讨，分析这一时期借代词语的类型与特点。
This paper discussed the metonymy words in Ming Dynasty from the point of word coinage and word formation, and analyzed their types and traits.
很多这样的功勋都被铭刻在庙中的碑碣上，而且上至明代的小说中对此也有溢美式的记载。
Many of these feats are noted on stone tablets in the temple and embellished in novels dating back to the Ming dynasty.
明代长篇小说在经历了神异化、传奇化、历史化的过程以后，作家们的目光转向了世俗和人间。
The river novels in Ming Dynasty had experienced gods and spirits, romanticism and historic process, writers began to turn to common customs and human world.
以俗为尚，是明代通俗小说批评的一个重要特征。
It is an important feature of the popular novel criticism in the Ming Dynasty to uphold popularity.
第三章，明代商业文化催生通俗小说。
Chapter three, Ming commercial culture expedited the popular novel.
明代，尤其是明中叶之后，短篇白话小说进入空前繁荣勃兴的时代，涌现出大批反映市井平民生活的作品。
In Ming Dynasty, especially after mid-Ming, short vernacular fiction went into its greatest glory. Works expressing the life of common people emerged in large Numbers.
他的故事也为明代吴承恩撰写小说《西游记》提供了灵感。
His story also provided the inspiration for the classic novel Journey to the West written by Wu Cheng 'en during the Ming dynasty.
明代出现的一些羼入大量韵文的文言小说被孙楷第先生命名为“诗文小说”。
There were many verse classical Chinese novels in the Ming Dynasty, which were named verse novels by Mr.
笔记中关于小说的评价史料有助于了解明代的小说观念。
Notes about the evaluation of historical novels help to understand the concept of Ming Dynasty novel.
“三言”中的公案小说可以分为形成于宋元之际的作品和明代新创作的作品两大类。
The ticklish cases of "Three Precepts" can be classified as the works formed in Song and Yuan Dynasties and the innovative works in Ming Dynasty.
本文是对明代笔记小说俗语词进行的全面系统的整理研究。
This thesis is an overall and systematic study of the colloquial words in the Ming dynasty's literary sketches.
明代讲史小说文体的兴盛有多方面的原因，本文论述的是建阳刻书对明代讲史小说文体兴盛所起的作用。
The rise and blossom of historical novels in Ming Dynasty had many reasons, among which was the books-printing of Jianyang.
明代白话短篇小说因继承宋元“说话”伎艺而来，对于情节部分尤为注重，故具有对其进行深入、系统研究的价值。
The vernacular short stories of Ming Dynasty paid much more attention to plot because it depended on "storytelling" skills in Song and Yuan Dynasties.
明代言情小说功用思想主要从小说家的创作倾向中反映出来，同时也体现在小说理论家的理论表述上。
The function idea of Ming dynastys sentimental novels is mostly reflected by the authors writing inclinations, while it is embodied from the novel theorists theoretical statements.
明代的笔记小说有一个突出的特点就是呈现出市井化倾向。
Secularization of ideological content, commercialization of subject and popularities of language express Commercialization, an obvious feature of literary sketches in Ming dynasty in literature.
以《钟情丽集》为考察中心，可总结出明代中篇传奇小说在叙事时空、诗词插附和意象叙事以及叙事制度等方面的基本叙事技法和策略。
The paper, with reference to the sample of Zhongqingliji, studies the general workmanship and devices covering space-time, verse infix, imagery, and the system of narration.
本文对明代白话小说《醒世姻缘传》一书中的“旅旅道道”、“没试没试”、“乜乜踅踅”、“抿耳”、“身命”、“坠”等方言词语做了进一步考释，补充并纠正了目前对这些词语解释的不足和失误。
This article tried to explain a few vernacular words which appeared in Xingshiyinyuanzhuan, to make use of dialects to correct the mistakes or deficiencies in explanation of the vernacular words.
本文对明代白话小说《醒世姻缘传》一书中的“旅旅道道”、“没试没试”、“乜乜踅踅”、“抿耳”、“身命”、“坠”等方言词语做了进一步考释，补充并纠正了目前对这些词语解释的不足和失误。
This article tried to explain a few vernacular words which appeared in Xingshiyinyuanzhuan, to make use of dialects to correct the mistakes or deficiencies in explanation of the vernacular words.
应用推荐