所有的在火车上窗户能保护人们免受明亮阳光的伤害。
All the Windows on the train can protect people from the bright sunlight.
室内的氛围是豪华、舒适的餐厅和明亮阳光下的平台的堆叠。
The atmosphere of the interiors is plush and cosy, while the restaurant and its cascade of terraces abound in bright sunshine.
看到一排排红色和绿色的蔬菜在阳光下伸展到明亮的地平线上，我感到很高兴。
There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.
阳光照在明亮的、米色的乡村上，让人感到痛苦。
明亮的阳光在她的床上跳舞。
他在温暖明亮的阳光下跳跃。
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
明亮的阳光会一次又一次吸引外面忙碌的孩子。
Over and over again, a bright sunbeam would tempt the busy child outside.
正当明亮的阳光在它们的上方和四周时，（树木）把许多地方变得阴暗。
They make many parts almost dark, while bright sunlight is above and around them.
在明亮的阳光下，孩子可能会比预期更多地皱眉、斜视或遮住他或她的眼睛。
The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in bright sunlight.
男孩有一双明亮的眼睛，一张快乐、阳光的脸，他的相貌和举止使国王很高兴。
The boy had bright eyes, and a happy, sunny face, and his looks and manners pleased the king.
某些蝴蝶飞进阳光照射到的森林地面上，在明亮的阳光下煽动翅膀以展示自己的美丽。
Certain butterflies move into spots of sunlight that have penetrated to the forest floor and display by opening and closing their beautifully patterned wings in the bright spotlights.
阳光透过窗户照进来，呈明亮的正方形。
当阳光从窗户照进来时，客厅变得更明亮了。
The living room becomes brighter as the sunlight comes in through the windows.
无论冬夏，数小时明亮的阳光都可以灼伤眼球表面，使之感到短暂的疼痛。这种病状叫做光致角膜炎。
Winter or summer, hours of bright sunlight can burn the surface of the eye, causing a temporary but painful condition known as photokeratitis.
浮油光滑的表面起到了镜面的作用，反射阳光形成明亮的漩涡。
The smooth surfaces of oil slicks act like mirrors, reflecting sunlight to create the bright swirls.
他感觉就好像是自己刚刚躺下不久，房间里很热，屋子里充斥着阳光带来的明亮与热量。
It felt as if he had only just lain down, but the room was hot and stuffy with the bright warmth of the sun.
于是他教她，教她在永远没有阴霾的天空下，在明亮、温暖的阳光中狩猎。
So he taught her, taught her to hunt under the sky that was never gray, under the bright, hot sun.
从小河畔望去，你会看到农民们在无垠的田地里忙碌的身影，明亮的阳光透过纯净的、清新的空气射过来。
On one side of the brook, are farmlands stretching as far as the eyes can see with farmers busy in the fields. The sunshines brightly through the pure, fresh air.
月亮本身并没有光，夜晚明亮的月光是反射的大阳光。
The moon has no light of her own. Yet it is so bright at night.
我注意到更多的想法出现了，既觉得讨厌又觉得自由了，讨厌是觉得我想卸下所有的包袱，自由是因为我发出明亮的阳光，我可以检查这些包袱并释放掉。
Annoying, because I just want to be free from all this baggage. Liberating, because now I get to shine a bight light over them, and I can finally examine and releasing them.
高楼上的钢材和玻璃反射着阳光，在雨后清新的空气中显得由外明亮。
The steel and glass buildings caught the sunlight , and in the clean air they glowed brilliantly .
2008年10月6号飞越中的“信使号”用窄角镜头拍下了明亮呈放射状的柯伊伯陨石坑，“水手10号”曾在阳光斜射时拍摄这一区域。
During the October 6, 2008 flyby of Mercury, MESSENGER's NAC captured a new view of the bright, radial ejecta rays of Kuiper crater that were previously imaged by Mariner 10 at a lower Sun Angle.
如果房间内光照好，地板会阳光四射，产生明亮清新的效果。
If you get good sunlight in your space, remember that sunlight tends to bounce off floors and will create a light and airy effect.
早晨的阳光清晰而明亮，上午7点的时候Jake舒舒服服地坐在了他的“命令椅”上，他检查了前一天的日志和诊断，但没有发现很明显的事情。
The next morning dawned bright and clear. By 7:00 AM Jake was comfortably ensconced in his 'command chair' in the computer room.
如果你所预测的本垒附近的动作场面是处在阳光照耀下，你可以预先设定好对明亮的本垒区的曝光参数。
If you anticipate the action at home plate which is in bright sun, you can set your exposure for the bright home-plate area in advance.
把小桌子/椅子放在外面明亮的阳光下，把水缸放在铝箔上面。
Place table/chair outside in bright sunlight and place tank on top of foil.
如果一个人在户外，即使背景是明亮的阳光，正面也会有来自天空的光线照射。
Someone standing outside with her back to bright sunlight will have light falling on her from the open sky in front of her.
如果一个人在户外，即使背景是明亮的阳光，正面也会有来自天空的光线照射。
Someone standing outside with her back to bright sunlight will have light falling on her from the open sky in front of her.
应用推荐