夏天的街道又热又满是灰尘,太阳是那么明亮,它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾,使人们不能稳定地看到它。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夜里,电力珍珠般的光辉使这些街道一片明亮。
At night, these streets are brilliant with the pearly radiance of electricity.
他避开比较明亮和拥挤的街道。
当夜晚降临时,街道上的灯光明亮。
虽然街道照明不如以前明亮,街上行人也比以前少了一些,但是城市的功能并没有完全停止。
The city function is not fully stopped while streets are darker than usual and there are fewer people in the street.
整个空间高出街道的水平面,营造出一种灯光明亮、商品琳琅、人潮拥挤的舞台般效果。
Elevated above street level, the store space feels like a stage with the customers and the collection flooded in bright light.
整个空间高出街道的水平面,营造出一种灯光明亮、商品琳琅、人潮拥挤的舞台般效果。
Elevated above street level, the store space feels like a stage with the customers and the collection flooded in bright light.
应用推荐