明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。
A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.
这时一颗明亮的流星落下来了，形成一条长长的光带。
Then a bright falling star came down, leaving a broad, luminous streak behind it.
“我们看到了一颗很明亮的流星。”——“真的吗?”
这次流星雨每小时应该可以看见多达200颗明亮的流星，并且它们可能会呈现一种特别的蓝绿色。
There should be up to 200 bright meteors visible per hour, and they may have an unusual blue-green color.
那些事情一直都有发生，每隔几天在地球的某个地方就会有那些非常非常明亮的流星，但没人会注意。
Those things are happening all the time, you have those very, very bright meteors happening every few days anywhere around the planet, but nobody was noticing that.
他们还认为他们可以解释本月早些时候，从地球上看到的明亮闪光，尽管是很小的一颗流星，但没有飞多远。
They also think they can explain the bright flash seen from the earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn't get very far.
他们还认为，他们可以解释本月初，地球上所看到木星上明亮的闪光只是一颗流星，尽管是很小的一颗，可是它未能深入进到木星。
They also think they can explain the bright flash seen from Earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn’t get very far.
据说可能是流星造成的，有人声称看到一柱蓝光，几乎像太阳一般明亮，从北向东移动。
They think maybe it was a meteor. Some people saw a column of blue light, nearly as bright as the sun, moving north to east.
在那些地区，天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空，那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a.m. and 4 a.m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
流星雨的来源位于织女星的附近一颗明亮的星，它很容易被找到。
The radiant, or source, of the shower is located near Vega, a bright star which is hard to miss.
上面看到的流星靠近地平线是明亮的大角星和星场，包括星座牧夫座和北冕座。
Seen above the meteor near the horizon is bright star Arcturus and a star field that includes the constellations Bootes and Corona Borealis.
像明亮的月光一样，城市的灯光也会使流星雨黯然失色。所以如果你想要看流星，一定要去远离城市灯光的地方。
Like bright moonlight, city lights can completely blot out a meteor shower. So if you want to try watching the Perseids, be sure to get away from city lights.
在那些地区，天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空，那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a. m. and 4 a. m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
和明亮的月光一样，城市的灯光也会挡住大部分流星雨的光芒。
Like bright moonlight, city lights can completely blot out a meteor shower.
即使每天都有能被看见的明亮流星进入地球大气层，看到他们还是很稀少的，因为它们的大部分落入了海洋和无人区。
Even though there are bright fireball meteors in planet Earth's atmosphere every day, sightings of them are relatively rare because they more often occur over oceans and uninhabited areas.
有时我得到流星在天空中划出明亮的线条，宁静的夜空中挂着一轮明月和闪烁的星星，与慢节奏的村庄形成一幅和谐的美景。
Sometimes I will see falling stars draw bright lines in the sky. There is harmony between the moon and stars in the quiet sky and the slow pace of the village.
由于经常救援人员到场紫色的夜晚，下面的繁星集群明亮，有些胡子流星，火亮，改用仍然夏洛特。
As often thro 'the purple night, Below the starry clusters bright, Some bearded meteor, burning bright, Moves over still Shalott.
据报道，大的流星火球、非常明亮的北极光、附近的强闪电、地震以及核爆炸等，都可能产生电声响。
It is thought that Electrophonic sounds may be induced in events of bolide, very bright auroral display, nearby strong lightning, earthquake and nuclear explosion.
在流行轨迹的右下方是一条更明亮更长的飞机轨迹（囧，我开始看成流星了…
Below and to the right of the meteor appears a longer and brighter streak of an airplane.
这是迄今为止发现的如此明亮的一颗作为一个被气化的宇宙陨石飞驰通过地球的大气层的火流星，实在是一种运气。
So far the sighting of a such a bright bolide meteor, produced as a space rock is vaporized hurtling through Earth's atmosphere, really is a matter of luck.
这是迄今为止发现的如此明亮的一颗作为一个被气化的宇宙陨石飞驰通过地球的大气层的火流星，实在是一种运气。
So far the sighting of a such a bright bolide meteor, produced as a space rock is vaporized hurtling through Earth's atmosphere, really is a matter of luck.
应用推荐