此外,本月还是卡夫卡的中篇小说《变形记》(The Metamorphosis)首次出版100周年。 这部作品讲述了主人公格里高尔·萨姆莎(Gregor Samsa)变形为昆虫的故事。
On top of that, Kafka's novella "The Metamorphosis, " in which the protagonist, Gregor Samsa, finds himself transformed into a bug, was first published in book form this month a century ago.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬;皮肤上的热度变成了太阳的感觉;响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
不像冻在琥珀里的昆虫化石,被人传诵的故事是活生生的。
我们做了与昆虫有关的练习、阅读了故事并制作了手工。
We've been doing worksheets, reading stories and crafts on insects this week.
故事围绕格雷戈尔·萨姆沙展开,他是一个旅行推销员,一天早晨起来发现自己变成了一只巨大的昆虫。
The story revolves around Gregor Samsa, a traveling salesman who wakes up one morning to discover that he has turned into a large insect.
这个故事是关于一个收集蝴蝶的昆虫学家,他爱上了邻居家的女孩米兰达,并且不能自拔。
This story is about and entomologist who collects butterflies. He fell in love with Miranda— a girl in his neighborhood.
这个故事是关于一个收集蝴蝶的昆虫学家,他爱上了邻居家的女孩米兰达,并且不能自拔。
This story is about and entomologist who collects butterflies. He fell in love with Miranda— a girl in his neighborhood.
应用推荐