天突然黑下来，由于进气口堵满了昆虫，引擎发出刺耳的尖叫声。
It suddenly turned dark, and the engines screamed as the air intakes choked up with insects.
但是每天傍晚，他们坐在村中的广场上，听着昆虫和青蛙的叫声。
But in the evenings they sit in the village square and listen to sounds of insects and frogs.
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西，如阳光呀，丝绸摆动时的沙沙声呀，昆虫的叫声呀，开门的吱嗄声呀亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reachedor felt—sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.
他还能听到夜晚里昆虫的叫声和波浪拍击岸边的声音。
He could also hear night insects and the sound of waves on the shore.
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西，如阳光呀，丝绸摆动时的沙沙声呀，昆虫的叫声呀，开门的吱嗄声呀，亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reached or felt — sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.
小鸟或昆虫发出的尖锐叫声。
属于人的喧嚣，羊群的叫声，鸟儿的鸣啼，昆虫的嗡嗡声，那一切嘈杂人世的配乐—全化成过眼云烟。
All the sounds of man, the bleating of sheep, the cries of birds, the hum of insects, the stir that makes the background of our lives - all that was over.
很久以前的那个夏天，当我穿过空空的小镇时，只能听到昆虫的叫声。
Only the sound of insects filled the air as I walked through the empty town that summer day so long ago.
人们已经发现，某些蝙蝠发出尖叫声并靠接纳回响来锁定和防止障碍物——或者找到它们赖以为生的昆虫。
It has been found that certain bats emit squeaks and by receiving the echoes, they can locate and steer clear of obstacles — or locate flying insects on which they feed.
人们发现，某些蝙蝠能发出尖叫声，并能通过回声来确定并躲开障碍物，或哦哦找到他们赖以为生的昆虫。
It has been found that certain bats emit squeaks and by receiving the echoes, they can locate and steer clear of obstacles-or locate flying insects on which they feed.
人们发现，某些蝙蝠能发出尖叫声，并能通过回声来确定并躲开障碍物，或哦哦找到他们赖以为生的昆虫。
It has been found that certain bats emit squeaks and by receiving the echoes, they can locate and steer clear of obstacles-or locate flying insects on which they feed.
应用推荐