有关清代民间艺人石玉昆的生平著述，前人曾做过不少研究，但是限于资料的缺乏，其中还有不少空白及误传。
The life of Qing folk artist Shi Yukun was much studied, but for biographical scarcity, many gaps as well as misinformation remained.
因此，了解石姓穆昆的信仰体系有助于理解满族萨满教的完整历史和全面的形貌。
So knowing about them will contribute to understanding the whole history and full station of Manchu Shamanism.
满语“穆昆”，意为“家族、氏”。石姓穆昆的信仰体系是满族萨满教信仰观念的典型代表，它基本上涵盖了满族不同姓氏的祭祀对象。
The belief System of Shi family is a typical representation of Manchu Shamanism, which covers the sacrificing objects of different families in Manchu.
满语“穆昆”，意为“家族、氏”。石姓穆昆的信仰体系是满族萨满教信仰观念的典型代表，它基本上涵盖了满族不同姓氏的祭祀对象。
The belief System of Shi family is a typical representation of Manchu Shamanism, which covers the sacrificing objects of different families in Manchu.
应用推荐