持续变换的昆布冰川就像是一堆连续不断的从冰山墙上翻滚下来的冰块。
The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall.
在我们右手边，就是壮观的昆布冰川。
And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier.
昆布丝还能增强免疫力。
昆布富含矿物质和维生素，尤其有助于加快消化。
Kelp is very rich in minerals and vitamins, which is especially beneficial for speeding up your digestion.
结论发酵昆布食物引诱物对钉螺具有较强的诱杀效果。
Conclusion the fermented kelp shows a strong luring effect to the Oncomelania snails.
此外，赖氨酸还是海洋降压药昆布氨酸的主要合成原料。
Moreover, lysine is the major raw synthesis material of the Marine antihypertensive drug-laminine.
结论硫酸昆布多糖对肿瘤生长、转移、血管生成有明显抑制作用。
Conclusions LS can significantly inhibit growth, metastasis and angiogenesis of pancreatic cancer.
昆布与海藻类似，可以作为晚饭的一道小菜，也可以作为寿司调料。
As kelp is similar to seaweed, it can be added as an accompaniment to your dinner, or as a delicious sushi seasoning.
在宿营基地上方不远的地方，一名登山队员用梯子穿过珠穆朗玛峰的昆布冰川。
A climber USES a ladder to cross a crevasse at Everest's Khumbu Icefall, not far above base camp.
高史博士在志愿者的食谱中补充了昆布茶，一种含有海带、鲜味丰富的茶饮。
Dr Sasano supplemented the diets of his volunteers with kombucha, an umami-rich infusion of kelp.
目的研究昆布提取物j201对大鼠肺纤维化的治疗作用及其可能的作用机制。
AIM: To investigate the protective effect of Okam extract J201 on bleomycin induced pulmonary fibrosis in rats and the underlying mechanism.
目的昆布多糖进行硫酸酯化后，对产物结构进行分析，为研究其生物活性奠定物质基础。
Objectives to sulfate the laminarin, then analyze the structure of polysaccharide sulfate, so as to make a foundation for the further research about its biological activity.
昆布是一种保健价值很高的海洋生物，是卫生部规定的既可做药物，也可作为食品的原料。
Kelp is a kind of Marine life, which has great value for health care.
昆布是一种保健价值很高的海洋生物，是卫生部规定的既可做药物，也可作为食品的原料。
Kelp is a kind of Marine life, which has great value for health care. And it is also defined material of drug as well as food by Department of health.
目的：研究昆布多糖硫酸酯（LAMS）对急性髓性白血病HL - 6 0细胞株的调控作用。
Objective:To study the effects of LAMS on modulation of HL-60 cell strain.
目的：对昆布多糖进行硫酸酯化，并对产物的纯度与结构进行分析，为研究其生物活性奠定物质基础。
Objectives: to sulfate the laminarin, then analyze the purity and elucidate the structure of polysaccharide sulfate, so as to make a foundation for the further research about its biological activity.
目的：比较同样具有软坚散结消瘿的富碘中药昆布和非富碘中药夏枯草对甲状腺功能和形态影响的区别。
Objective:To make a comparative research on the effect of Kelp and Prunella vulgaris on the thyroid function and morphology in iodine deficient rats.
酚氧化酶原显著地受血浆和昆布多糖同时存在的激活，但两者单独存在时对酚氧化酶原的激活作用较弱。
The ProPO was significantly activated by laminarin present in the plasma due to a much higher PO activity than that when the laminarin or the plasma was tested alone.
持续变换的昆布冰川就像是一堆连续不断的从冰山墙上翻滚下来的冰块。”这张图片的摄影师鲍比·摩登说到。
The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall," said photographer Bobby Model about this image.
含碘成分的中药昆布、海藻等与抗结核西药异烟肼的合用，碘与异烟肼发生氧化反应，使其减弱抗结核的作用。
Iodine component of Chinese medicine kelp, seaweed combined with the anti-TB medicine isoniazid, isoniazid oxidation reaction with iodine, to weaken the role of tuberculosis.
在免疫激活剂昆布多糖存在下，分别测得小菜蛾幼虫血细胞碎片、血细胞裂解液和血浆的酚氧化酶活性为26.80U, 16.68 U和2.53 U。
When laminarin as an immune activator was present, phenoloxidase (PO) activities in cell debris, hemocyte lysate solution and plasma were measured as 26.80, 16.68, and 2.53 u, respectively.
在免疫激活剂昆布多糖存在下，分别测得小菜蛾幼虫血细胞碎片、血细胞裂解液和血浆的酚氧化酶活性为26.80U, 16.68 U和2.53 U。
When laminarin as an immune activator was present, phenoloxidase (PO) activities in cell debris, hemocyte lysate solution and plasma were measured as 26.80, 16.68, and 2.53 u, respectively.
应用推荐