他去了昆仑山。
昆仑山由东、中、西昆仑三部分组成。
The Kunlun Mountains comprise the East, Middle and West Kunlun Mountains.
昆仑山的天女来到了人间。
上面分布着昆仑山、冈底斯山和喜马拉雅山。
The major mountain ranges are the Kunlun, the Gangdise and the Himalayas.
苏盖特构造带位于新疆昆仑山弧形推覆体前缘。
The Sugaite structural belt in west Xinjiang was located at the front of arcuate nappe outliers of the Kunlun Mountains.
同时认为，高黎贡山就是我国历史上所说的昆仑山。
This essay argues that the name originated from the Wa people, and Goligong is the very Kunlun Mountain in history.
结果表明，在昆仑山断层两侧存在着流变性质的差异。
The result also suggests that rheological differences exist at two sides of the Kunlun Mountains fault.
在西昆仑山北部的调查区内，都有钙-碱性的深成岩体出露。
In the investigation region, in the northern part of the West Kunlun Mountains calc-alkaline plutonic rocks are exposed.
青海高原位于昆仑山脉以北，是重力高和重力低毗连出现的盆山结构。
To the north of the Kunlun fault is the Qinghai Plateau, which is a basin and range area with contiguous gravity highs and gravity lows.
策勒县南倚昆仑山，北入塔克拉玛干沙漠腹地，属极端干旱的荒漠地区。
Cele County, with the Kunlun Mountain in its south and the hinterland of the Taklamakan Desert in its north, is an extremely arid area.
这对研究西昆仑山早前寒武纪陆壳增生及构造演化提供了重要的地质资料。
This study supplies new geological data for research of the early Precambrian crust growth and tectonic evolution of Western Kunlun.
通过现场连通试验，对青藏线昆仑山隧道渗漏水的水源、流径进行了试验研究。
By in-situ connectivity experiment, test studies were carried out on the source and flow pathway of the leakage water of Kunlun Mountain tunnel on Qinghai-Tibet railway line.
凭借着他无与伦比的力量，他在昆仑山拉出了他的神弓并将9个多余的太阳射下。
With his extraordinary power, he then pulled his supernatural bow and shot 9 needless SUNS down on the peak of Mount Kunlun.
西昆仑山前晚新生代地貌与沉积特征记录了西昆仑山及青藏高原西北缘的隆升过程。
The late Cenozoic geomorphologic and sedimentary features in the west Kunlun Mountain front record the uplift process of the west Kunlun Mountains and the western margin of the Qinghai-Tibet Plateau.
柴达木盆地在中国大地构造格局中，处于阿尔金山、祁连山与昆仑山断褶带组成的三角区域。
Chaidam Basin locates in the triangle region that consists of Aerjin mountain, Qilian mountain and Kunlun mountain fault fold belt in the earth structure of China.
此外，结合工程地质调查结果，对青藏铁路昆仑山隧道和羊八井隧道群的有关问题进行了讨论。
Combined with engineering geological condition, this paper discusses some related problems about the Kunlunshan tunnel and the Yangbajing tunnel along the Qinghai Tibet Railway under construction.
他们不了解宇宙运行之妙，也不清楚万物共同的源头，他们是无法越过昆仑山，在太虚中遨游的。
They don't know the exquisite operation of universe and the common source of all things. Therefore, they cannot cross over the Kunlun, nor roam in the Grand Void.
厚（见进一步就厚，她的故事里） ，寻求永久的青年，得到了内丹术不朽的从西王母谁住在昆仑山。
Houyi (see further on the story Houyi She Ri), seeking perpetual youth, obtained the elixir of immortality from Queen Mother of the West who lived in the Kunlun Mountains.
评价结果，在塔里木河近现代冲积平原有古河道淡水可以利用，昆仑山山前冲洪积扇普遍赋存可以利用的咸水。
The results show that the freshwater reserved in paleo-riverway on alluvial plain and salt water reserved in alluvium and diluvium on the foot plain of Kunlun Mountains.
玉龙喀什河携美玉沿昆仑山奔流而下，进入塔克拉玛干大沙漠，玉价也从2003年起飙升了十倍，由此引发了一场疯狂的淘玉热。
In Hotan, where the Yurungkash River carries jade down from the Kunlun mountains and into the Taklamakan desert, prices has risen tenfold since 2003, sparking a mad rush for the precious stone.
[张金华，白重瑗。巴托拉冰川的冰面消融及其变化。见：喀喇昆仑山巴托拉冰川考察与研究。北京：科学出版社，1980.83-98。]。
Zhang Jinhua, Bai Chongyuan. The surface ablation and its variation of the Batura Glacier. In:Professional Papers on the Batura Glacier, Karakoram Mountains. Beijing:Science Press, 1980.83-98.
实际上它们是过去十年里我在喀喇昆仑山最高处的“穆斯塔卡”观察到的30多座冰川的一部分，包括长度从小型到中级(10 - 40千米)的冰川。
In fact they are part of more than 30 glaciers I have observed advancing in the past decade in the highest "Mustag" part of the Karakoram in involve small to intermediate glaciers (10-40km) in length.
根据实测资料，初步分析了昆仑山隧道洞内气温、地温及隔热层内外侧温度分布特征，得出的结论对多年冻土区隧道工程建设及冻害防治有一定的指导意义。
Based on the observed data, the distribution characters of the air temperature, ground temperature, and temperature on two sides of an insulation layer in this tunnel, were analyzed.
根据实测资料，初步分析了昆仑山隧道洞内气温、地温及隔热层内外侧温度分布特征，得出的结论对多年冻土区隧道工程建设及冻害防治有一定的指导意义。
Based on the observed data, the distribution characters of the air temperature, ground temperature, and temperature on two sides of an insulation layer in this tunnel, were analyzed.
应用推荐