这是我们努力想告诉他们，我们不会下降，我们依然昂首挺立。
This is our effort to tell them, We will not fall, We stand tall.
中国昂首挺立于世界之林，越来越成为任何人都不能忽视的巨大力量。
Standing firm and proud among the nations of the world, China has become an ever stronger force which no one can ignore.
造型以龙凤为主体，四只雄健的神龙，显出昂首挺立的骄傲姿态，龙身环绕之间是飞翔的凤。
Its shape is mainly of dragon and phoenix. Four masculine sacred dragons display a gesture of pride and dignity. Among them are flying phoenixes.
当地著名的19世纪建筑天主教堂，坐落在房屋风格朴素无华但丰富多元的区域，高塔昂首挺立于一片幽静的红砖木结构住宅之上。
The Mission Church, as the 19th-century building is locally known, towers over modest red-brick and wood-frame houses in a district that is as unpretentious as it is diverse.
是的，它们是高傲的，它们也并没有掩饰傲气，也没有故作姿态，只是凭着自己的铮铮铁骨昂首挺立，骄傲地、坦然地承受人们的目光。
Yes, they are arrogant, and they did not cover up the arrogance, no posturing, but with their heads held high clank stand, proud and frankly people's eyes to bear.
是的，它们是高傲的，它们也并没有掩饰傲气，也没有故作姿态，只是凭着自己的铮铮铁骨昂首挺立，骄傲地、坦然地承受人们的目光。
Yes, they are arrogant, and they did not cover up the arrogance, no posturing, but with their heads held high clank stand, proud and frankly people's eyes to bear.
应用推荐