但是在我看来，将音乐的作用发挥到极致的，并不是那些昂贵的游戏产品，而是一款免费的网络游戏：《大礼堂》。
But to my mind the game that makes the finest use of music isn't an expensive boxed production, but one that is free to play online: Auditorium.
当然，PS 3作为一种游戏平台是昂贵的，但是它所能做的远不止是玩游戏。
Sure, the PS3 is a costly game platform, but it can do far more than play games.
在协作游戏中，昂贵的惩罚是一种有害和自我毁灭的行为。
In cooperation games, costly punishment is a detrimental and self-destructive behavior.
难怪电视主管们又回到了老套路的电视剧和名人——因为他们是这场昂贵游戏中最安全的赌注。
No wonder TV executives fall back on sitcom formulas and celebrities-they're safe bets in an expensive game.
创作自己的娱乐生活(游戏，音乐，美术，戏剧，电影，体育)，而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
但是还有一个甜蜜的陷阱：制作出一个引人注目的3d游戏会让那些玩家们购买新的昂贵的3d设备。
But there's one more treacly trap: Creating compelling games that drive players to buy expensive new 3-d setups.
我们做了更加真实的设定，包括加入了游戏重复性，并加入了昂贵的惩罚作为几个选项之一。
We make the setting more realistic by having subjects play repeated games and introducing costly punishment as one of several options.
网络带宽有可能是托管多玩家在线游戏的成本中最为昂贵的部分。
Network bandwidth is likely the most costly component of hosting a multiplayer online game.
5个得分最高的游戏者从未使用昂贵的惩罚，而获得最低得分的游戏者则倾向于频繁使用惩罚手段。
The five top-ranked players never used costly punishment, while players who earned the lowest payoffs tended to punish most often.
这家公司的拼装玩具价格昂贵，但是他们带给父母们更多的“游戏价值”，这意味着儿童拿这些玩具玩很长时间也不会厌倦。
The firm's building sets are expensive, but they give parents lots of "play value", which means children play with them for a long time without getting bored.
昂贵的英国游戏机早已因赞扬更甜，更顺畅通道均衡比许多其他混频器提供。
Expensive British consoles have long been praised for having sweeter, smoother channel EQ than many other mixers provide.
作为一个过程，它很难预期(因此花费昂贵)，但这能够让我们发布一个不错的游戏。
As a process it can be difficult to predict (and thus potentially expensive to pursue), but it has always delivered a great game.
这种昂贵的新游戏只能发挥一台计算机上安装它！
This expensive new game can only be played on the one computer where you installed it!
这个男孩一天好几次向他的妈妈说起这款昂贵的电子游戏，希望用他的纠缠能力逼妈妈为他购买。
Several times a day the boy mentioned the expensive video game to his mom, hoping that pester power could convince her to buy it for him.
您将为您的游戏、背景、道具和用户界面创建角色，而不借助任何昂贵的硬件。
You will create characters for your game, backgrounds, props and user interfaces all without the aid of any expensive hardware.
事实上，它根本算不上一个制度：它只是一个异常昂贵、使人疲惫而且勾心斗角的游戏。在这一制度下，几乎每个人都是输家。
In fact, it's not a system at all: it is a ruinously expensive, tiring and highly political game in which almost everyone emerges a loser.
美白牙齿，缩小腰围；甚至为了赢得昂贵的侵入性整容手术而参加游戏表演。
We nip here, tuck there, whiten our teeth, reduce the width of our waists, and even go on game shows for the chance of winning expensive, invasive cosmetic surgery.
平时需要花钱才能买到的昂贵道具在你刚开始游戏的时候就能让你提前享受到。
Usually need to spend money to buy expensive props at the beginning of the game you will be able to let you ahead of time to enjoy.
本公司提供的最昂贵的和安全的游戏黄金，所有服务器10％的额外更多。
This company provides cheaply, the safest game ideal money, the entire area gold coin buys 10 to deliver 1.
毕竟，运行一台支持数以千计的玩家同时游戏的服务器(这也是MMOG的本质)仍然需要很大的网络连接，而这也不可避免地是相当的昂贵。
After all, running thousands of players on a single server (which is the essence of MMOGs) would certainly need fat Internet connections which are inevitably expensive.
这可能是因为通常每个游戏都会跨平台发布，大家都知道PC游戏早晚也能在游戏机上玩。同时，PC游戏还需要昂贵的设备来确保可以平滑运行。
This may be because usually games are released across all platforms, and whilst one can be sure a game will play on a console PC games require expensive set ups to ensure a game will play smoothly.
这可能是因为通常每个游戏都会跨平台发布，大家都知道PC游戏早晚也能在游戏机上玩。同时，PC游戏还需要昂贵的设备来确保可以平滑运行。
This may be because usually games are released across all platforms, and whilst one can be sure a game will play on a console PC games require expensive set ups to ensure a game will play smoothly.
应用推荐