乌特恩·萨旺维特说：“如果我们能在南半球星系观测中也能获得相同的结果，那就表示暗能量的存在与否确实是一个问题。”
Utane Sawangwit says, If our result is repeated in new surveys of galaxies in the Southern Hemisphere then this could mean real problems for the existence of dark energy.
比如说，从事电信、媒体的维旺迪集团发掘了阿里萨·加贝斯，她是美容产品企业法国鲜奶公司的创始人，本人富有魅力，已在维旺迪集团的手机广告活动中出现。
Vivendi, a telecoms and media group, for instance, found Aliza Jabès, the glamorous founder of NUXE, a beauty-products firm, having used her in an ad campaign for its corporate mobile-phone products.
“如果只生一个孩子，”萨旺德女士说，她现在正在学习计算机，并拥有一份卖保险单的工作，“我就可以更好的照顾他了。”
"If I have just one," said Ms. Sawand, who is taking a computer course and has a job selling insurance policies, "I can take better care of it."
一只短吻鳄在萨旺尼运河表面上造成了一个藻类覆盖的漩涡。
An alligator creates a swirl in the algae film on the surface of the Suwannee canal in Georgia.
摩根，31岁，本周末他家向位于斯旺西附近的Loughor镇的一家当地披萨店订餐，而送到的餐点中少了两个汉堡，其后他被拷上手铐带离自己的家。
Morgan, 31, was arrested and taken from his home in handcuffs at the weekend after his family's order with their local pizza parlour in Loughor, near Swansea, arrived minus two burgers.
在麦格纳加村的吉旺·乔提医院里，萨丽塔为营养不良的儿童和母亲们分发鸡蛋和早餐。
At the Jeevan Jyoti Hospital in the village of Meghnagar, Sarita handed out eggs, breakfast for malnourished children and their mothers.
图从左到右依次为：土豆泥，橙皮四季豆，潘萨尼拉沙拉，乡村面包鼠尾草填料，普罗旺斯芳香火鸡，肉汁，红薯派。
From left to right: Mashed Potato, Orange Scented Green Beans, Panzanella Salad, Country Bread Sage Dressing, Turkey with DE Provence, Gravy, Sweet Potato Pie.
图从左到右依次为：土豆泥，橙皮四季豆，潘萨尼拉沙拉，乡村面包鼠尾草填料，普罗旺斯芳香火鸡，肉汁，红薯派。
From left to right: Mashed Potato, Orange Scented Green Beans, Panzanella Salad, Country Bread Sage Dressing, Turkey with DE Provence, Gravy, Sweet Potato Pie.
应用推荐