海洋水声信道是一种极其复杂多变的时-空-频变参信道。
Ocean channel is such a complex environment that it varies in space, time and frequency.
本文利用华北丰富的震史资料，分析该区强震活动时-空变化某些特点。
Using rich history earthquake data, author studied some feature of strong earthquake activity in space and time variation in North China.
本文研究了1970—1979年华北地区11个中等强度地震前区域微震时-空分布图象。
In this paper, the time-space distribution patterns of microearthquakes before 11 moderate earthquakes occurred during 1970-1979 in North China have been studied.
逆温层内部湍流强度的时-空变化是不连续的，动量和热量的输送在时间上是阵性的，在高度上是分层的。
The time-height variation of turbulent intensity in the inversion layer is incontinuous, the transfer of momentum and heat is gusty with time and sandwich with height.
时-空联合调制型干涉成像光谱仪获取的像面干涉图是带有干涉条纹的二维空间图像，具有对姿态变化敏感的特点。
The spatio-temporally modulated imaging Fourier transform spectrometers obtain two-dimensional spatial images modulated by interference pattern, and are sensitive to the change of attitude.
可惜，当后备箱盖弹开时，里面是空的。
男人很高兴，但当他发现盒子是空的时，他又生气了。
The man was happy, but he became angry again when he found out the box was empty.
老人知道这件事时，他给了男孩一个空碗，让他去河边把碗装满水。
When the old man knew about this, he gave the boy an empty bowl and asked him to go to the river and fill the bowl with water.
看到我的表情，他告诉我，他在分发情人节礼物时发现迈克尔·罗杰斯的盒子是空的。
Seeing my expressions, he told me that he found Michael Rogers's box was empty when he was passing out his valentines.
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说，它是一本空书，人们在度假时通常会带着它，用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
这样做的目的是避免使用空数据时出现的死锁。
This is done to avoid deadlocks while working with an empty database.
例如在池为空时，会发生什么呢？
不过在队列为空时，它就会从其它线程的队列中“窃取”一些元素。
However, if its queue is empty then it will steal items from another thread's queue.
当队列为空时，您在其中放置了950条消息。
此包装类会在超出范围或设置为空时丢弃其到数据对象的连接。
This wrapper class drops its connection to the DataObject when it goes out of scope, or gets nulled.
当初始分区区段为空时，事务就被提交了，此时移动已完成。
When an original partition extent is emptied, the transaction is committed, and the move is finalized.
当瓶子空时，你可以设置一下秒表。
他在股价上升时做空股票去赢利。
当他们日益壮大，他们开始联手，在投资人恐慌时做多风险资产，在投资人自信时做空。
When they become big, however, they become lumped together as risky assets; bought when investors are feeling confident and sold when they are nervous.
(第一次运行作业时，该表是空的)。
当处理移动Web服务时，空数组可能是一个问题。
When dealing with mobile Web services, an empty array can be a problem.
时、空分割融合采用基于区域的双向投影策略。
The fusion of the spatiotemporal segmentation was based on a bi-directional projection approach.
它是研究地下水系统时、空特征的重要信息。
It is important information to study the space time characteristic of the groundwater system.
文章从一个简单的地震活动层次模型出发，推导地震活动性中几个经验公式以及地震活动的时、空和震源大小分维性质。
Some empirical formulas of seismicity and fractal nature of time, space and source dimension are derived based on a simple hierarchy model of seismicity in this paper.
结果显示，有88条油脂储藏蛋白相关基因和3种61条储藏蛋白基因表达，并具有典型的“时、空”特点。
Its result shows that 88 genes related to lipid storage and 61 storage protein genes (3 kinds) were expressed in a typical space-time model.
强降雨直接影响系统具有明显的中尺度时、空特点，时间为几个到十几个小时，水平尺度一般为几百公里。
The scales of the direct influencing weather systems were obviously mesoscale, with time scale of several to decadal hours, and the horizontal scale several hundred kilometers.
时、空、因果都属于心理范畴，随着心念此起彼伏。
Time, space, causation are mental categories, arising and subsiding with the mind.
在受热流动系统中，不同的物理过程，具有不同的时、空尺度。
In the thermal flow system, different physical processes have their own temporal and spatial scales.
十九世纪时，空肥皂箱最显著的用途就是激进政客们的临时演讲台。
It was also used as a temporary lectern by radical politicians in the nineteenth century.
十九世纪时，空肥皂箱最显著的用途就是激进政客们的临时演讲台。
It was also used as a temporary lectern by radical politicians in the nineteenth century.
应用推荐