“我是个赶时髦的人，所以现在我又穿起了3英寸的高跟鞋。”她说。
"I'm a fashionable person, so now I'm back in my 3-inch heels," she says.
传统的红色从新成为时髦。度身定做“教皇鞋”和老派教会帽都是红的。
Stylish: Has brought back traditional red, custom-made "Pope shoes" and old-school Ecclesiastical headgear.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋，陪他去看他最喜欢的乐队，最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开，因为我的脚已经撑不住了。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
据纽约《每日新闻》报道，美国纽约管教局近日宣布，禁止监狱囚犯穿着时髦的名牌运动鞋，以防止他们为鞋争斗。
The New York City Department of Correction recently banned prisoners from sporting snazzy sneakers as they often fight over them, the New York Daily News reported.
想想这些15块钱的时髦红色高跟鞋是一个多么划算的交易？
Think 15 bucks for those sassy red heels is a great bargain?
听录音，然后回答问题。这些时髦的鞋有什么毛病？
Listen to the tape then answer this question. What's wrong with the fashionable shoes?
这些时髦的鞋有什么毛病？
萨沙也不再佩戴儿童发带，而选择了有光泽的卷发，搭配鲜艳的溜冰裙、动感的无袖上衣和时髦的复古娃娃鞋。
Childish headbands were discarded for curly, glossy hairstyles, and she too began to sport colourful skater skirts, vibrant shell-tops and fashionably retro Mary-Jane shoes.
索普女士说：“我认为着装规范应该反映出社会环境，现如今女性穿平底鞋也可以时髦又正式。”
"I think dress codes should reflect society and nowadays women can be smart and formal and wear flat shoes. " Ms Thorp said.
对女士而言，此条着装要求指的就是平日的时髦服装——套装或者带外套的裙装、帽子、手套、高跟鞋，另外搭配一个手提包。
For ladies this dress code means smart day dress - a suit, or a dress with a jacket, with hat and gloves, high heels and a matching handbag.
于是，古板的正装与高跟鞋过时了，开始流行非正统的长裤和时髦的球鞋。
So it's out with stuffy suits and court shoes, and in with trousers and funky trainers.
一双优雅的高跟鞋能为一身时髦的衣着锦上添花。
An elegant pair of heels can seem the perfect way to complete a smart outfit.
索普女士说，穿高跟鞋工作一整天太痛苦，所以她要求穿自己在堤坝站的工作地点穿的时髦的平底鞋。
Ms Thorp said she would have struggled to work a full day in high heels and had asked to wear the smart flat shoes she had worn to the office in Embankment.
穿上你所有华丽的衣物。运动鞋对时髦的人来说很新鲜，我爱这些贝壳一样的鞋头。
Dress in all your fancy clothes. Sneakers looking Fresh to Def, I'm lovin' those Shell Toes.
穿时髦运动鞋，不等于就可以跑快一点。
Just because someone has fancy sneakers doesn't mean they can run faster.
公司介绍广州富景皮革饰品厂，是一家专业生产和经营各种流行、时髦有个性鞋材、及高档真皮，仿皮、布材饰艺品。
Guangzhou Fu King leather ornaments plant is a professional production and management of epidemic, a personality Shoe fashionable, and high-grade leather, Fangpi, cloth materials decorated art.
上百万美国人穿着崭新鲜艳的运动鞋和时髦的慢跑装，每天穿过公园或沿街跑上半小时。
Millions of Americans put on their new colored sports shoes and fashionable jogging suits and ran through the parks or along the streets for half an hour a day.
ISTOWAY意斯图威的设想在于谋求商务与保存的细节，细心制作寰球时髦男鞋款式、专一于特点与质量的表现，制作简约、老练的精英商务男鞋品牌。
ISTOWAY is designed to pursue business and life, to create the global fashion style for men , focusing on the character and quality of product, to create simple, capable of elite business men's brand.
在我参加的两次与广告客户的商务午餐中，至少有两名妇女穿的是牛仔裤、高跟鞋和时髦的上衣。
At both business lunches I attended with AD clients, at least two women showed up in jeans, heels, and funky tops.
当商场进行舞蹈鞋，你会发现他们在各种时髦的款式和颜色。
When shopping for dance shoes, you'll find they come in a variety of fashionable styles and colors.
双鱼：你很适合在鞋上做文章。你最爱的鞋子的风格是那种露出脚趾的凉鞋，它能将你时髦的趾环展示出来。
Shoes R You, and one of your favorite shoe styles is the open-toed sandal in order to display your snazzy toe rings.
影片从中俄边境的牧场，到中国南方的工厂，到纽约时髦的鞋店，跟踪著高跟鞋的诞生。
The film follows the birth of high heels from farms at the China-Russia border, all the way to factories in southern China and finally the luxurious shoe stores in New York.
许多人穿著时髦的水磨牛仔裤和鲜豔的运动鞋；
Many were stylishly attired in distressed jeans and bright-colored sneakers;
许多人穿著时髦的水磨牛仔裤和鲜豔的运动鞋；
Many were stylishly attired in distressed jeans and bright-colored sneakers;
应用推荐