去年，迈克·博蒙特仅用了194天17小时骑车环游世界18,297英里—这是个许多人认为无法打破的难以置信的记录。
Last year, Mark Beaumont cycled 18, 297 miles around the world in just 194 days and 17 hours - an incredible record that many thought was unbreakable.
她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。
布拉德利和妹妹早上出去骑车时，发现他的自行车被人从我们位于南澳大利亚坎贝尔敦的后院偷走了。
Bradley had discovered that his bicycle had been stolen from our backyard in Campbelltown, South Australia when he and his sister went outside for a morning ride.
骑车时，不要忘记看红绿灯。
当骑车人冒失地穿过车流时，汽车喇叭响个不停。
Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.
我骑车时没戴帽子。
她通过去健身房，和自行车小组一起骑车，徒步旅行，上班时不坐电梯而是走楼梯来增加了自己的活动量。
She increased her activities by going to the gym, riding with a biking group, hiking and taking the stairs instead of the lift at work.
我们骑车是为了看到许多只有在海滨小路上才能看到的纪念碑，并且亲身感受一下1944年6月6日联军登陆时的地形和遭遇到的困难。
To travel by bicycle was to see many memorials only visible from the coastal path and to get a real feel for the terrain and the difficulties that faced the Allies on June 6, 1944.
比如说你喜欢开车时吸烟，那么就开始在几周之内骑车去上学，或者走路，或者搭公交。
For example, if you smoke when you drive, get a ride to school, walk, or take the bus for a few weeks.
当骑车者速度较快时(大多数的情况下)，每人应保持各自在街道上的行进方向，按规则正确行驶。
When the bike rider is faster (which will be most of the time), each person should maintain their own sides of the street, traveling the correct way according to the rules.
斯托达德补充道，该设计能让骑手坐得更直，这样他们在骑车时视野更好。
Stoddard adds that the design causes riders to sit more upright, giving them better visibility in traffic.
其实，即使当你骑车时不打算使用GPS，手机或音乐播放器，另外一个良好的使用是简单易分离，哪怕是有阻碍的事件。
Actually, even if you don't plan to use a GPS, phone or music player while you ride, another good use is simply as an easily detachable, weather-resistant case.
“外国人骑车时往往有些迟疑，骑得很慢，本地人就冲到外国人的前面，”她说。
"The locals rush past the foreigners, who are often uncertain on their bikes and going slowly," she said.
我曾遇见一对夫妇，他们的女儿萨拉骑车外出时被醉酒驾车的司机撞倒，当场毙命。
I once met a couple whose daughter, Sarah, had been hit and killed by a drunk driver when she'd been out on her bike. She died instantly.
但是那天上午我骑车离开维也纳时几次迷了路，变得一点没有情绪。
But I wasn't in the mood, not after repeatedly getting lost while trying to cycle out of Vienna earlier that day.
勤俭的亿万富翁们，比如说约翰·考德韦尔，戴维·切瑞顿和查克·费尼，他们在市区逛时都喜欢走路，骑车或者是乘坐公共交通。
Thrifty billionaires including John Caudwell, David Cheriton and Chuck Feeney prefer to walk, bike or use public transportation when getting around town.
布兰达把她的自行车推到她六岁时学会骑车的那条长长的车道上，她觉得这里是艾达学骑自行车最理想的地方。
Her bike to the long driveway. Brenda learned to ride on this driveway when she was six and thought it would be the perfect place for Ada to learn.
3月22日，当太阳落山时，斯洛伐克男孩骑车穿过靠近利普托夫斯基·米库拉什中心城市的冰冷的利普托夫斯卡·马拉水库大坝。
Slovakian boys ride through the frozen Liptovska Mara dam as the sun sets near the central town of Liptovsky Mikulas, on March 22.
他骑车时控制得很好，甚至还会来个180度大转弯，一点都看不出他是个帕金森病患者。
He rode, even making a U-turn, and was in perfect control, all his Parkinson's symptoms gone.
但他还是在生日时买了辆自行车，并且每天晚上练习骑车。
But he bought a bicycle for his birthday and practiced riding every evening.
我必须为坏天气做好准备，这是我每天的必要准备，因此，我穿骑车的服装，当我到达目的地时再换衣服。
I have to prepare for bad weather on a daily basis, so I wear biking clothes and change when I get to my destination.
今年早些时候，当他骑车外出为新的自行车骑车路线踩点时，差点被一辆高速行驶的载货卡车撞个正着。
Earlier this year, he was nearly hit by a speeding lorry while out on his bicycle scouting for locations for new cycle routes.
两年后，即1991年，当她沿着台湾的东海岸骑车时，遇到一位日本籍自行车骑士，那位骑士邀她加入他的自行车环游世界之旅。
Two years later, in 1991, while riding along the island's east coast, she met a Japanese cyclist, who invited her to join him on a world cycling tour.
当我在这学期开头开始骑车时，我发现自己不能再为昂贵的会员资格花钱了。
And when I took up cycling at the beginning of the academic year, I found myself unable to take out that expensive membership.
年轻时，她自学航海、陶艺、制作玩具，曾经骑车跨越尼泊尔，在新西兰遭遇过沉船，还在美国被引渡回国。
In her younger days, she cycled across Nepal, was shipwrecked off New Zealand and extradited from America. She was also a self-taught sailor, potter and toy maker.
年轻时，她自学航海、陶艺、制作玩具，曾经骑车跨越尼泊尔，在新西兰遭遇过沉船，还在美国被引渡回国。
In her younger days, she cycled across Nepal, was shipwrecked off New Zealand and extradited from America.She was also a self-taught sailor, potter and toy maker.
但这是在市区里骑车，人们需要花一点时间来适应。
But this is urban biking, and it takes some getting used to.
一个晴朗的午后，当我高兴地骑车回家时，我听到（有人喊）“救命！
One sunny afternoon, when I was merrily riding home, I heard "Help!
一个晴朗的午后，当我高兴地骑车回家时，我听到（有人喊）“救命！
One sunny afternoon, when I was merrily riding home, I heard "Help!
应用推荐