这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
只有那样他们才能指望描述大爆炸的情况，所有的空间和时间全部在那时被压缩成一个远小于质子的体积。
Only then can they hope to describe conditions at the Big Bang, when all space and time was compressed into a volume far smaller than a proton.
大的未压缩格式的图形文件可以消耗掉大量的磁盘空间和带宽量，从而延缓了访问时间。
The large graphic files, in uncompressed format, can consume enormous disk space and the amount of bandwidth, thus slowing down access time.
该技术很好地解决了压缩比和图像质量之间的矛盾，可观地节省了传输时间和存储空间。
This technique solves the problem between the compress ratio and image quality and significantly saves transmission time and storage space.
互联网的崛起，为人类的知识活动形塑了一个以时间和空间压缩为基本特征的全新场域。
The booming of Internet offers a completely new area for human's knowledge activities characterized with the compression of time and space.
由于压缩算法是空间和时间高效性算法，使得应用该算法的相异度度量也具有较好的性能。
Because compression algorithms are typically space and time efficient, the method based on it also has good performance.
但由于可压缩非定常位势流动的控制方程是双曲型的，简单地把时间当作同空间一样的物理维来求解是不可行的。
Because the governing equations for compressible unsteady potential flow is hyperbolic, looking time dimension as space dimension in the same way is never appropriate.
在图像的传输和存储过程中，为减少传输时间与存储空间，必须进行图像压缩。
During transmitting and storing information of digital image, in order to decrease the time of transmission and the space of storage, image compression procedure must to be done.
随着时间推移，时间和空间已因此而压缩。
So over time, time and space have compressed because of this.
图像分形后，对相邻帧间对应的数据求差并进行压缩编码，减少时间与空间冗余度。
After image was decomposed, the corresponding data were compressed and coded. It could reduce the time and space redundancy.
同时该算法的时间复杂度和空间复杂度均低于采用JBIG标准来压缩二值图像。
Moreover, the complexity of both the time and space to compress binary images is lower than that got by using JBIG standard.
因为液体是不可压缩的，所以液体和齿就不能在同一时间占据同一空间，这样，液体就被排除了。
Because the liquid can not be compressed, liquid and teeth at the same time will not be able to occupy the same space, so that the liquid has been ruled out.
影片使用了共时性、历时性和高度压缩的时间结构，并采用了并置、嵌套和圆形空间结构。
This film has got synchronic, diachronic and highly compressed time structures, and it has also got juxtaposed, nested and circular space structures.
因为液体是不可压缩的，所以液体和齿就不能在同一时间占据同一空间，这样，液体就被排除了。
Since liquids are incompressible, so the liquid and the tooth at the same time will not be able to occupy the same space, so that the liquid has been ruled out.
通过模拟发现，该规格车轮现行加热时间过长，有很大的压缩空间。
Through simulation, it can be concluded that the heating time for this type of wheel is too long and can be cut a lot.
实验数据也表明，对于每个量化幅度和每个空间及时间分辨率，3D-PCW不仅获得了比3D-ESCOT更高的压缩比，而且算法执行所需要的时间也更少。
Experimental results also show that for every quantization width, every scale in time and every scale in space, 3D-PCW not only achieves higher compression rate but also costs less time than 3D-ESCOT.
宇宙是有一个起源的，至少137亿年前的宇宙是很小，高度压缩的。以至于我们现在对时间和空间的概念都不适用了。
Or at least, a time about 13.7 billion years ago when the universe was so small and crumpled-up with itself that our standard notion of space and time breaks down.
研究发现快速包分类算法EGT-PC由于压缩特里树路径带来规则集的大量冗余备份降低了算法的查找时间和存储空间等性能。
This paper found out the fast packet classification algorithm EGT-PC's search time and storage space performance were decreased by the rules' redundant copies.
研究发现快速包分类算法EGT-PC由于压缩特里树路径带来规则集的大量冗余备份降低了算法的查找时间和存储空间等性能。
This paper found out the fast packet classification algorithm EGT-PC's search time and storage space performance were decreased by the rules' redundant copies.
应用推荐