随着时间的推移，基岩会受到雨、风、霜和雪的侵蚀。
Over time bedrock is attacked by rain, wind, frost, and snow.
绕着公园走会花费更多时间，而且雨下得很大，我甚至看不起眼前是什么。
Walking around the park would take more time, and it was raining so hard that I couldn't even see clearly what was right before me.
昨天雨下得很大，持续了很长时间。
有一天，下着很大的雨，已经过了晚饭时间了，妈妈却还没有回来。
One day, there was a pouring rain. Her mother did not come back after supper time.
此外，由于从热变冷需要一段时间，因此仅让雨刮短时运行也非常困难。
Also, getting the wiper to dwell for short periods was difficult, because of the time it took for the switch to heat and cool.
流星雨的最佳观赏时间通常在午夜，随着夜越来越深景致也越来越好，坚持到日出前的拍摄者往往能看到更好的景象。
The best viewing time starts around midnight, but things will start getting more exciting as the night goes on.
你如何设计出一个线路，可以使雨刮在完成一个周期后停下来，一段时间后再运行一次？
How do you design a circuit where the wiper comes to a stop at the base of the windshield and then goes into its cycle again?
跟大多数家庭一样，兰朵一家也经历过风风雨雨，但至少在这段时间里，他们一家人紧紧的拥抱在一起。
Like most families, the Landaus had had their ups and downs, but, at least for a period, it did seem that they took more than their share of hits.
你可以与朋友们百无聊赖地消磨时间，或烧烤任何东西，或在黑漆漆的码头上观看着夜晚的星空，或一边玩着棋盘游戏，一边听雨。
Lounge with friends, barbecue everything, watch the night sky from the dock in the pitch black, play board games while listening to the rain.
去年挑战是天气，雨胎在比赛的大部分时间里被使用。
Last year the challenge was the weather, and we saw our wet tyres used for most of the race.
为了这张照片的效果，Jack Dykinga已经在6个不同的时间试着拍摄季雨到来时的影像，但是每次对水中的倒影却都不甚满意。
He had tried on six separate occasions to make this image following seasonal rains, dissatisfied each time with the quality of the reflections in the standing water.
同往年一样，观看这次流星雨的最佳时间实在午夜及黎明前的这段时间内。
As usual, the best time to watch this shower will be between the hours of midnight and dawn.
赛道开始变得相当湿，不过自从雨停了后，赛道开始变干，我也损失了时间。
The track started out really wet, but since it wasn't raining, it started to dry off and that made me lose time.
寻找这些快速划过的猎户座流星雨的最佳时间是从午夜(夏时制凌晨1点)到第二天一早的黎明前。
The best time to look for these fast-streaking Orionid meteors is between midnight (1 a. m. daylight savings time) and dawn for the next few mornings.
当雨刚开始下还没有时间把油冲走的时候，道路是最光滑的。
Roads are slickest when rain has just started and hasn't had time to wash away the oil.
可霍雨浩今年已经十一岁，足足用了五年时间，他的魂力才堪堪达到十级。
But Huo Yuhao is already eleven years old this year, for five years, his soul force just may mayreach level ten.
如果我有更多空闲的时间，或许我会再看一场雨，当然，这可能是很久之后的事。
If I had more leisure time, I would probably watch the rain for another time. Unfortunately, it might be a plan long after.
在季风中奔跑，超越世界，直到时间的终点，那里的雨不会伤人。
Running through the monsoon, beyond the world, till the end of time, where the rain won't hurt.
水文时间序列相似性查询可用于雨洪过程预测、环境演变分析、水文过程规律分析等方面。
Hydrological time series similarity search can be used for rainfall and flood forecasting, the analysis of environment evolvement and hydrological process, etc.
随着降雨雨型的变化，土壤入渗速率依时间变化曲线与常态有压入渗时迥然不同。
The curve of soil infiltration rate with time is different greatly from that of normal infiltration in press.
余压缩及解压缩我国雨夹克，在不同的时间，但将其作为防风林。
I zipped and unzipped my rain jacket at different times, but had to keep it on as a windbreak.
随着雨强的增大、产流时间的增加，径流养分累积量也相应增大。
The cumulative quantity of runoff's nutrient increases correspondingly along with the more enhancing rainfall intensity and longer duration of runoff generation.
这就是人们所期待的，十月中旬就是每年的猎户座流星雨时间。
This was expected, as mid-October is the time of year for the Orionids Meteor Shower.
雨一吮下郴起来，我那有劂够蹬时间吃完野餐。
这场雨耽误了我们一段时间。
这场雨耽误了我们一段时间。
应用推荐