首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
你可以让时间过得更快，你也可以让时间过得更慢，你甚至能让时间停止。
You can speed it up. You can slow it down. You can even freeze a moment.
谢尔顿：这是个好主意，没错，如果我们聊天，可以产生时间过得更快的错觉。
Sheldon: That's an excellent idea. Yeah, if we chat, it will create the illusion of time going faster.
通过两个试验小组的对比，研究人员发现，与阅读“实体”书上一大段独白的受试组相比，另一组即使仅看一则简单的广告也觉得时间过得更快。
Even just reading a simple advertisement, subjects perceived time as passing more quickly, than compared to the other group that a long monologue from a 'real' book.
坐飞机的时候跟你身边的人聊天时间会过得更快一些。
Flights go quicker if you strike up a conversation with your fellow passenger.
坐飞机的时候跟你身边的人聊天时间会过得更快一些。
Flights go quicker if you strike up a conversation with your fellow passenger.
应用推荐