时间过去了。
他自言自语地嘟囔着:“瞧,这可怜的家伙的疯癫已经随着时间过去了!”
He muttered to himself, "Lo, the poor thing's madness is up with the time!"
然而,一段时间过去了,没有人站出来。
时间过去了再后悔就没有用了。
一段时间过去了,我们做的很好。
思考的时间过去了,我们必须行动。
游戏的时间过去了。
思考的时间过去了,我们现在必须行动。
早晨的时间过去了——沉黑的水不住地流逝。
时间过去了10个月。
早晨的时间过去了㶣——沉黑的水不住地流逝。
一段时间过去了。
为什么那么长的时间过去了,房市还是如此低靡呢?
Why is it taking so long for the housing market to sort itself out?
她们的丈夫们到哪儿去了?好长一段时间过去了。
时间过去了-和称号不再是感应-熟悉又因为它的。
Time passed — and the epithet ceased to be sensed — again because of its familiarity.
年轻的女孩们到哪儿去了? 好长一段时间过去了。
然后突然时间过去了,他站在入口,用颤抖的手指嗯下门铃。
Then suddenly they had, and he was standing in the entryway holding his finger to the buzzer.
但是时间过去了,我的计划还没有实施许多微不足道的原因。
But time passed and my plan has not been carried out for many trifling reasons.
好了,时间过去了,这么多年前我说的草率的话重又萦绕在我心头。
Well, time has moved on, and my hasty words of all those years ago have come back to haunt me.
十个月的时间过去了,几十亿的钱花掉了,情势却更加让人失去信心。
Ten months and several billion dollars later, the task is more prosaic.
同时,时间过去了,由食物和饮料的下降,他们知道,七年了即将结束。
Meanwhile the time passed, and by the decline of food and drink they knew that the seven years were coming to an end.
他们没有在一年之内开发出这项技术,两年时间过去了,他们还是没有开发出。
They did not deliver the technology in one year, they did not deliver the technology in two years.
但是现在,一年年悄悄地过去了,一生的时间过去了,他和她们还是一无所有。
But now the years had slid by and lifetime was gone and he and they had nothing.
我不能回绝我的沉默的客人。我从黑暗中望着他的险,梦幻的时间过去了。翷。
Turn away my silent guest I cannot. I look at the face through the dark, and hours of dreams pass by.
三年多的时间过去了没有水从天空下降。动物们开始死亡,因为他们没有水和食物。
Over three years had gone by without a drop of water from the sky. Animals were starting to die because they had no water or food.
转眼几周时间过去了,每天我在准备开始工作之前都会先上网查一下他的博客有没有更新。
Weeks went by, and day after day, before I turned my attention to my own work, I would first check online to see if my ex had posted anything new.
转眼几周时间过去了,每天我在准备开始工作之前都会先上网查一下他的博客有没有更新。
Weeks went by, and day after day, before I turned my attention to my own work, I would first check online to see if my ex had posted anything new.
应用推荐