过了好长时间,她才明白他的意思。
他那天晚上过了好长时间才睡着。
过了好长一段时间,到了上床睡觉的时候,罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
过了好长一段时间,妈妈才说:“亲爱的,总有一天你会用球棒把那些男孩赶走的。”
It was a long silence before Mom said, "Honey, someday you'll be beating those boys off with a bat."
过了好长时间,才听到一个女人的声音。
过了好长时间之后,乔治·丹尼尔才原谅了自己。
过了好长时间,她转过身来。
过了好长时间,什么事情都没发生。
过了好长一段时间,人们开始互相传说:“我不知道,树林里会不会有一个教堂?”
A long time passed, and people said to each other — "I wonder if there is a church out in the wood?" The bell has a tone.
这对夫妇过了好长一段时间快乐的日子。
过了好长时间我才睡着了。
他过了好长时间才恢复健康。
我们上次谈论这些事情至今已过了好长时间了。
It has been quite some time since we have talked about these matters.
但过了好长时间不见他把数字寄来。
他一边思索着,一边继续前行,过了好长一段时间,他来到一片向日葵地边。
As he thought about this matter, he kept walking for a long time until he arrived to a field of sunflowers.
过了好长一段时间,我睁开眼,发现自己躺在床上。
After what seemed a long time, I opened my eyes and found myself in bed.
他过了好长的一段时间才振作起来。
过了好长时间,Alex在消防栓中找到真蛋。
我们最好到酒吧里坐下聊一聊吧,自上次后好长时间我们都没见过了。
Well, why don't we have a good chat at bar? It's been long time since we met each other last time.
文彦博故意让李稷在客厅坐等,过了好长时间才出来接见他。
Man Hikohiro deliberately Li Ji in the living room to wait, and have a good long time to come out to meet him.
过了好长时间兴奋才平息下来。
过了好长一段时间,人们开始互相传说:“我不知道,树林里会不会有一个教堂?”
A long time passed, and people said to each other — "I wonder if there is a church out in the wood?"
记者立即出发去核实这些重要的事实,但过了好长时间不见他把数字寄来,在此期间,编辑等得不耐烦 了,因为杂志马上要付印。
The journalist immediately set out to obtain these important facts, but the took a long time to send them Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press.
过了好长一段时间,我问:“我能再问你一个问题吧?”
After a long period, I said, "May I ask you another question?"
过了好长一段时间,我问:“我能再问你一个问题吧?”
After a long period, I said, "May I ask you another question?"
应用推荐